Re: [閒聊] MF25之前--河森專訪

看板Macross (超時空要塞)作者KUSURI (UnderTheBurningSky)時間17年前 (2008/09/23 22:14)推噓3(3推 0噓 0→)

留言3則, 3人參與討論串3/6 (看更多)

※ 引述《Zeppelin (討厭開始失序)》之銘言： : ※ 引述《lordmi (星宿喵)》之銘言： : : http://www.presepe.jp/m44/sp/id/viq6s_I6crY=/ : : Q：24->25的展開，觀看重點是？ : : A：「不是有奧賽羅棋那種遊戲嗎？最後來一手，全部逆轉的感覺。我喜歡那個(笑)。 : : 所以想這次也這樣作就好了，只是觀眾能不能跟上嘛......」 : : 所以又要大逆轉了？！＠＠ : : 時間太晚了，我怕我翻一翻火氣又上來 : : 大家還是自己加減看就好w : 知道為何看了會火氣大了www， : 不精確翻譯某段： : : 自己心中的理想型是「雖為拼圖但像奧塞羅」般的展開。 : 拼圖僅是將碎片一一拼上再看結果的話很無聊，但如果是能做到逐一拼上時， : 圖案也會跟著變化的拼圖就好了，我是這樣想的。 : 因此，劇中看似平常的一句話或一個表情，漏看了意思就會反過來了，我是故 : 意這麼做的，所以可說是相當容易被誤解的構成。 : 不知道怎講才會讓人明白，反正極端的來說，某種意義上是個主題為「誤解」的 : 作品。現實中不是的確在許多意義上都會產生誤解嗎？先入為主、自以為是等等。 == : 反正不管最後結果如何，導演都能跳出來說觀眾誤解了！ : 然後叫人自己去翻找過程...這樣嗎？(／‵Д′)／~ ╧╧ 某程度上我可以理解這段話舉個例子來說女王作品中帶給觀眾的觀感就類似這樣如果只看第一集我想有相當數量的人會認為女王是任性妄為不顧他人感受的人但是看到現在還能對女王保持這種印象的我想是稀有動物吧.... 女王雖然強勢但絕不是那種不顧他人感受的人 (而且隨著集數增加形象越來越棒) 這就是所謂隨著拼圖(劇情)的增加拼起來的樣貌(女王的形象)也跟著改變但如果要做到這點的話到打算讓劇情/角色定調之前對角色的鋪陳就很難避免模稜兩可(保留轉彎空間) 也因為這樣刻意的模糊/操作所以前幾集讓很多觀眾有洗三溫暖跟難以理解的感覺這回看起來似乎是這樣下回怎麼劇情就急轉彎? 但是往前找似乎又不是完全無跡可循回顧過往討論套上這段訪談看到某段就斷言是雪露End 或是綠毛End 或誰死相大其實都是著了山森的道因為致敬橋段先入為主的認為會有致敬的展開如此也就能理解為什麼前面會有插了死旗不死不插的反而死過幾回又變成插了就死這樣的展開了 (所以阿爾特家跟雪露的那一晚也是陷阱?...) == 說到小動作可能就翻盤 24回出擊前跟女王的告白是代表之一... 模糊到翻譯的語氣稍微改一下就會發現套綠毛End 女王End都行 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.84.9.144