Re: [請益] 關於99…(有雷)

看板MasamiTsuda作者 (喬巴為什麼那麼可愛>_<)時間19年前 (2005/03/18 01:05), 編輯推噓9(901)
留言10則, 5人參與, 最新討論串4/6 (看更多)
小的才疏學淺…日文只有三級(還是自修╮(╯▽╰)/) 翻的不好請見諒 先從p28開始(這邊我比較看的懂,其他的明天再努力) 雪:淺葉~(說明中) 淺:什麼!奉子成婚!妳到底在做什阿~你這厚臉皮的女人(嫉妒)   竟然有了小孩~~~ 雪:太過份了,因為常常受到淺葉照顧,第一個就向你說了(氣) 淺:可是…可是…像總一郎一樣的美少女阿…   那真是想讓人緊緊的抱住呢~(我也想XD) 雪:可是現在還不確定性別呢 淺:這樣阿…   不 是女孩子 雪:嗯。淺淺這樣說的話,也許真是這樣哦 淺:(OS)一直在尋找的,想將我所有的愛都獻給…那唯一的女孩… ※ 引述《LaTrio (jazzfan)》之銘言: : ※ 引述《ilbzv (ilbzv)》之銘言: : : 照淺葉這種說法的話, : : 那麼他們真的會生女的嗎? : : 十分期待說… : : 因為我本來想說又可以看到小孩子的總一郎, : : 一定很可愛吧… : : 而且他們這種特殊種類又會傳承下去吧… : : 生女生的話,不知會如何設定說… : : 另外想請問一下的就是,LaLa這部雜誌是月刊嗎? : : 因為每次最後都會說下一個就在x月號, : : 可是又看到他寫說x月號在o月o日發行, : : 舉個例,像這次寫下次是四月號,但寫發行卻在2月24日(木), : : 想請問一下,這是什麼意思,謝謝… : 希望有哪個好心人士 能夠翻譯一下內容 : http://myweb.hinet.net/home13/jazzfan/99.rar : 無奈都是日文 俺都.....看不懂阿 @@....... -- 急尋! 現正唸台北大學企管進修部的學生 想跟你請教一些問題(上課/學校相關) 願意回答的人,請來信,我會送你p幣哦^^ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.70.51.200

218.165.225.188 03/18, , 1F
彼氏彼女的真面目竟然是集不倫之大成啊 @@
218.165.225.188 03/18, 1F

203.67.108.95 03/18, , 2F
不倫??那裡不倫??
203.67.108.95 03/18, 2F

203.75.240.138 03/18, , 3F
所以彼氏彼女第二部的副title是
203.75.240.138 03/18, 3F

203.75.240.138 03/18, , 4F
「淺葉的光源氏計畫」!?
203.75.240.138 03/18, 4F

220.135.75.32 03/18, , 5F
不會被我猜到吧..891推文= =
220.135.75.32 03/18, 5F

220.135.75.32 03/18, , 6F
翻譯的前幾句...讓我想起芬達的廣告= =
220.135.75.32 03/18, 6F

203.67.108.95 03/18, , 7F
我翻的…有那麼爛嗎〒△〒
203.67.108.95 03/18, 7F

61.223.237.155 03/18, , 8F
好想看淺葉的愛情喔 彼彼不要那麼早結束><
61.223.237.155 03/18, 8F

218.165.225.188 03/18, , 9F
芬達午熱戀老師嗎 哈哈 一定要踢桌子喔!
218.165.225.188 03/18, 9F

220.135.75.32 03/18, , 10F
翻的很棒呀 =^_^=
220.135.75.32 03/18, 10F
文章代碼(AID): #12ERY-LS (MasamiTsuda)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #12ERY-LS (MasamiTsuda)