看板 [ MasamiTsuda ]
討論串[閒聊] 發現了一個小地方…
共 3 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#3
Re: [閒聊] 發現了一個小地方…
推噓1(1推 0噓 0→)留言1則，0人參與, 最新作者ichika (春日步小步)時間21年前 (2004/07/19 10:05), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
miya是"宮" "miyako"是"都"(我查和漢字典的). 可是日文又很奇妙. miyako也可以翻成"都子"...但是翻成"都香"是錯的. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 211.21.158.197.
#2
Re: [閒聊] 發現了一個小地方…
推噓3(3推 0噓 2→)留言5則，0人參與, 最新作者ichika (春日步小步)時間21年前 (2004/07/17 20:48), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
(hiroyuki) (hiroaki)...這個顯然翻錯了 (hiroyuki) (hiroyuki) (miya) (miyako) (miyako) (miyaka)...這個也翻錯了--. ◢█◣ ◢█◣══════════════════════════════╮. ◥ ◤ ∣. ◢███
(還有19個字)
#1
[閒聊] 發現了一個小地方…
推噓2(2推 0噓 2→)留言4則，0人參與, 最新作者fwie時間21年前 (2004/07/17 04:00), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
嗯…不是什麼大問題啦！. 最近跑去買了彼彼第1～5（一次買不了全套啊～T_T）. 重看的時候發現雪野的爸爸名字改了好幾次…. 父--第一集P.11-博行. P.92-廣明. 第三集P.77-博之. 第五集-雪野父母的過去-洋之. 母--第一集P.11-都. P.92-都子. 第三集P.77-美也子.
(還有20個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁