看板 [ MasamiTsuda ]
討論串[問題] 第八集的一段(ACT36).....
共 3 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[問題] 第八集的一段(ACT36).....
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者yniar (I'm who I'm)時間15年前 (2009/04/20 23:13), 編輯資訊
2
0
0
內容預覽:
有一段就是雪野問有馬是不是不太會跟女生相處. 但是對雪野就不會~~~. 結果有馬回說"因為宮澤沒什麼性別之分的觀念.....". = =a 這邊我一直有點疑問~~~. 因為有馬回完之後雪野的表情不怎麼高興的樣子~~~. 基本上我也搞不懂為啥有馬會這樣回???. 是翻譯不好的問題嗎?!. 想請問版上大
#2
Re: [問題] 第八集的一段(ACT36).....
推噓1(1推 0噓 0→)留言1則，0人參與, 最新作者lano1111 (許!)時間15年前 (2009/04/21 03:59), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
有馬那邊我大概可以了解. 我也是不太會跟女生相處的人,不過如果是那種很常跟男生混在一起的那種"好哥兒們". 就比較容易相處,會比較自在一些. 雪野大概就是給他那種感覺所以他才能很自在的跟他相處吧?. 至於女方會生氣嘛..... 不清楚耶,可能是覺得自己不被當個女生來看待吧. --. ※ 發信站: 批
#3
Re: [問題] 第八集的一段(ACT36).....
推噓1(1推 0噓 1→)留言2則，0人參與, 最新作者pantani ( )時間15年前 (2009/04/21 08:52), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
有馬很在意雪野和其他男生玩在一起 靠的太近. (因為有馬很沒有安全感). 雪野大概是感覺到有馬的語氣多少不太高興(甚至有點酸?)之類的吧. 但是又不知道有馬這句話的涵義到底是什麼. 所以也不高興. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 61.230.5.206.
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁