Re: [問題] 第八集的一段(ACT36).....
※ 引述《yniar (I'm who I'm)》之銘言：
: 有一段就是雪野問有馬是不是不太會跟女生相處
: 但是對雪野就不會~~~
: 結果有馬回說"因為宮澤沒什麼性別之分的觀念....."
: = =a 這邊我一直有點疑問~~~
: 因為有馬回完之後雪野的表情不怎麼高興的樣子~~~
: 基本上我也搞不懂為啥有馬會這樣回???
: 是翻譯不好的問題嗎?!
: 想請問版上大大是否有特別的看法????
: Thanks.
有馬那邊我大概可以了解
我也是不太會跟女生相處的人,不過如果是那種很常跟男生混在一起的那種"好哥兒們"
就比較容易相處,會比較自在一些
雪野大概就是給他那種感覺所以他才能很自在的跟他相處吧?
至於女方會生氣嘛....
不清楚耶,可能是覺得自己不被當個女生來看待吧
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.204.6.212
推
04/21 22:37, , 1F
04/21 22:37, 1F
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 2 之 3 篇)：
MasamiTsuda 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
10
17
