Re: 在播ㄟ...
※ 引述《SnowWild (= . = ... )》之銘言：
: ※ 引述《density (天氣晴)》之銘言：
: : 嗯~~重看一次...還是覺得好看極了
: : 雖然我偏好看漫畫勝於卡通
: : 覺得漫畫的質感比較好..(個人怪癖?!)
: 我也是耶^^" 畢竟漫畫事出自於作者之手
: 卡通就只是監督了@_@~
沒有吧？漫畫作者說自己沒有參與卡通的製作...
我從沒看過一部卡通能做到像彼氏彼女這樣，幾乎是把漫畫完全呈現，
連分鏡都一模一樣...
我看漫畫都是看完卡通立刻接著看，每次看都忍不住讚嘆...
「這才是真正的『漫畫改編成卡通』」
而且卡通的翻譯比漫畫好太多了...
我每次看漫畫都忍不住想罵...那翻譯真是令人替譯者感到丟臉...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.224.9.58
討論串 (同標題文章)
MasamiTsuda 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
