Re: [情報] 水樹奈々 カリスマ声優〔徹底解剖〕

看板Mizuki_Nana作者 (Lowatre)時間17年前 (2008/11/30 12:36), 編輯推噓21(2108)
留言29則, 11人參與, 最新討論串4/6 (看更多)
※ 引述《FateTH (夜之音)》之銘言: : : 如大家所猜測的,是八卦雜誌沒錯, : : 不過關於姬樣的部分就不是八卦了 XD : : 總共三頁,內容分別是 : : 兩頁03-08年的LIVE照片跟介紹、40題問答, : : 以及一整頁訪問(有小時候的照片) : : 以上~ : 為了不讓大家說我每次發文都只顧著放閃光, : 這次就把這本的真相給大家看 XD : 5a57i 4155R ee000 945cf : 請版友先開燈,然後去0什麼rz那邊找, : 雜誌本身內容有三頁,第四張是40問40答, : 先捏一個,原來姬樣買過最貴的東西是床組, : 還有,想追姬樣請先練就每天吃咖哩都不會膩的味覺 XD 我很閒的來發一下翻譯XD 括號是在下自己加的註解 有問號表不確定:p 1.早上起來第一件事情是? 觀賞天空 2.那在晚上睡覺之前呢? 肌肉鍛鍊 (XD) 3.度過休息日的方法? 強行旅行或去買東西 4.買過最貴的東西是? 棉被 5.尊敬的人物? 美空ひばり(美空雲雀) 6.喜歡的電影? 天使にラブソングを(修女也瘋狂) (直譯果然不是好事Orz) 7.卡拉OK擅長唱的歌? 天城越え 8.最珍貴的東西? 第一次Live父親給的留言 9.現在想要的東西? 壁畫 10.喜歡喝酒嗎? 酒量不行(不曉得姬樣喝醉會變怎樣XD) 11.喜歡的食物? 咖哩 (1s) 12.不喜歡的食物? 番茄,生的東西 13.最會料理哪一道菜? 奶油濃湯 (感謝提供) 14.喜歡自己的哪裡? 輕巧的腳步 15.不喜歡自己哪一點? 肚子餓就做不了任何事 (萌點~) 16.什麼時候會生氣? 被計程車司機講出過分的話 (?)(到底是講了啥...XD) 原句:タクシーの運転手にヒドイ対應 17.最沒辦法應對的東西? 怪物,靈異的事物 18.喜歡的電視節目? ガキ使 (這我也不知囧) 19.喜歡玩的遊戲? 勇者鬥惡龍和太空戰士系列(好奇姬樣的角色強度:p) 20.喜歡的運動? 棒球,觀戰但不打 21.喜歡的名人? 阪神虎隊的矢野輝弘 22.座右銘是? 有言實行 (跟全力全開比起來這個意象有出來:) 23.消解壓力的方法? 購物 24.特技是? 書法 25.如果沒有成為聲優或歌手會做什麼? 牙醫師? 26.喜歡的男性類型? 味覺一致的人 27.討厭的男性類型? 沒有特別討厭的類型 28.自己告白做的到嗎? 肯定不行 29.還記得初戀嗎? 喜歡過小學時坐在我旁邊的男生 30.理想的約會是什麼樣子呢? 兜風,吃美味的食物 31.結婚願望? 總有一天會想結的 (?) 原句:いつかしたいです 32.現在對什麼有興趣? 到溫泉地點出遊 33.以後想做些什麼事? 47個都道府縣都辦LIVE (有沒有海外...XD) 34.想去看看的地方是? 歐洲 35.以前的綽號是? バナナ (香蕉嗎...XD) 36.如果把自己比喻成動物的話是什麼呢? 吉娃娃,跟自己愛犬けったん一樣 37.特別的癖好? 玩頭髮 (已經很漂亮了啦:p) 38.如果可以許一個願要許什麼? コマ劇場永遠都不要關 39.怎麼用定額給付金? 不是需要考慮的問題 40.在年底,年初時要做什麼? LIVE FEVER的彩排 有些已經是老問題了...但回答卻不太一樣? 也感謝八卦雜誌幫我們挖出這麼多有趣的事:p 本來半夜要發打到睡著Orz 現在已趨近完整了,感謝大家<(_ _)> -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.124.65.172

11/30 13:06, , 1F
感謝翻譯 13應該是奶油濃湯吧?
11/30 13:06, 1F

11/30 13:10, , 2F
ホワイトシチュー我找不太到正確的翻譯...感謝樓上<(_ _)>
11/30 13:10, 2F

11/30 13:14, , 3F
第14問也太萌了吧~ (不知為什麼妄想模式開始暴走貌)
11/30 13:14, 3F

11/30 13:14, , 4F
天使にラブソングを是"修女也瘋狂"...XDDDDD
11/30 13:14, 4F

11/30 13:18, , 5F
感覺上31題的結婚願望是回答:總有一天會想結的吧
11/30 13:18, 5F

11/30 13:20, , 6F
16題的回答感覺是:被計程車司機講了很過分的話...
11/30 13:20, 6F

11/30 13:21, , 7F
司機:妳的臉一定要圓得這麼可愛嗎?
11/30 13:21, 7F

11/30 13:23, , 8F
突然想到奈奈遇到FF12那隻血N千萬的白龍會有什麼反應
11/30 13:23, 8F

11/30 13:33, , 9F
心靈系應該是指靈異之類的東西吧
11/30 13:33, 9F

11/30 13:36, , 10F
第8點雖然以前有回答類似的問題 現在看起來亂心酸一把的...
11/30 13:36, 10F

11/30 13:37, , 11F
那封爸爸的信一直都放在她的包包裡片刻不離身的說:p
11/30 13:37, 11F
※ 編輯: lowatre 來自: 122.124.65.172 (11/30 13:59)

11/30 14:02, , 12F
以前的綽號..バナナ (香蕉)...(笑)
11/30 14:02, 12F

11/30 15:00, , 13F
39題:沒有考慮過這方面的事(話說怎麼會有這麼怪的問題 = =)
11/30 15:00, 13F

11/30 18:18, , 14F
這一題的確怪,用途太多了(不好意思錯這麼多苦了大家了<O>)
11/30 18:18, 14F

12/01 00:18, , 15F
啊原來如此 原來是被司機誤認成眞鍋かをり了...www
12/01 00:18, 15F

12/01 14:54, , 16F
都是愛媛縣出生的耶XD
12/01 14:54, 16F

12/01 19:45, , 17F
版主你怎麼把事亂串聯~我記得是載錯地方 司機還腦羞
12/01 19:45, 17F

12/01 19:50, , 18F
喔喔 我想起來了 的確有這回事(爆)(我是故意亂串的啊XDDD)
12/01 19:50, 18F

12/01 21:42, , 19F
版主詳細希望~ (喂) XD
12/01 21:42, 19F

12/01 22:17, , 20F
詳細什麼? 可以看看昨天blog的標題啊 XDD
12/01 22:17, 20F

12/02 16:29, , 21F
喔no~ f大說的"載錯地方 司機還腦羞" 是blog寫的那篇嗎?
12/02 16:29, 21F

12/02 16:30, , 22F
日文看不懂囧! 喔no~
12/02 16:30, 22F

12/02 20:07, , 23F
前天的標題:司機先生 我不是眞鍋かをり啦...><
12/02 20:07, 23F

12/02 20:11, , 24F
有幾次的Smile Gang有講關於taxi的事~不過忘了是哪回@@
12/02 20:11, 24F

12/02 21:24, , 25F
原來如此!.! 非常感謝(跪)
12/02 21:24, 25F

12/03 09:30, , 26F
之前有看到 奈奈-會唱歌的真鍋 真鍋-有胸部的水樹..XD
12/03 09:30, 26F

12/03 16:26, , 27F
樓上的推文好機車XD
12/03 16:26, 27F

12/03 23:37, , 28F
奈奈跟真鍋真的有像...運將會誤認也是正常的,因為只看到臉=.=
12/03 23:37, 28F

12/03 23:57, , 29F
上網查了一下,有幾張照片真的超像的!
12/03 23:57, 29F
文章代碼(AID): #19CXX20M (Mizuki_Nana)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #19CXX20M (Mizuki_Nana)