[翻譯] 奈々ちゃんのブログ 7/14

看板Mizuki_Nana作者s654927 (策矢)時間14年前 (2011/07/15 19:30)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串1/2 (看更多)

Blog好讀版： http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1363756 ちゅるちゅるうまうまっ♪ Chu-lu Chu-lu地好好吃♪ 水樹が名古屋でハートを奪われた、イケ麺様がコチラっ！(笑) 在名古屋把水樹的心給偷走的帥哥(ㄇㄧㄢˋ)，就是這位！(笑) コチラは、名古屋で有名な若鯱屋さんというカレーうどん屋さんが出しているカップ麺なのですが、インスタントとは思えないハイクオリティーな味っっ(≧ω≦)/ 這個是，名古屋知名咖哩烏龍麵店若鯱屋所生產的杯麵，認為這種方便性的食物不太有高水準的味道(≧ω≦)/ リハーサル前だから、一口だけ...と思っていたのですが、あまりの美味しさにチュルチュルといってしまいました(^^ゞ在綵排前，只吃一口…這樣想著，卻是超乎想像的美味Chu-lu Chu-lu(^^ゞモチロン、お土産としてゲットして帰りましたよ～♪ 當然，把這當成土產給帶回家了～♪ 今度はお店の方で食べてみたいなo(^-^)o 下次想在店裡享用哪o(^-^)o http://blog.mizukinana.jp/nana_phot_20110714.jpg

若鯱屋官網： http://www.wakashachiya.co.jp/index.html 　　　　　　　　　　　　　　　♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ 翻譯小感：我個人是喜歡咖哩麵勝過咖哩飯的(奈々スペシャルー例外)，Q彈香滑的麵條配上咖哩醬光想到我就流口水了>///< 下次有機會想嚐嚐看這家，以下推文開放揪團報名(? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.232.13.247