[翻譯] 奈々ちゃんのブログ 9/6

看板Mizuki_Nana作者s654927 (策矢)時間14年前 (2011/09/07 20:38)推噓1(1推 0噓 1→)

留言2則, 2人參與討論串1/2 (看更多)

Blog好讀版： http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1413268 友情ファイル☆その４７友情檔案☆其之47 本日の友情ファイルには、照明の竹田さんが登場っ(^O^)/ 今天的友情檔案是，負責燈光的竹田さん登場(^O^)/ 竹田さんとはLIVE FIGHTERからご一緒しているのですが、曲や衣裳、セットのイメージに合わせて、カッコ良く、可愛く、ハードに、セクシィに... 跟竹田さん是自LIVE FIGHTER開始就一直合作了，配合著曲目跟服裝、舞台擺設的形象，帥氣、可愛、猛烈、性感等風格… あらゆるシチュエーションを華やかに演出してくださるスーパー照明さんですっっ (≧ω≦)/ 是個所有的情境都能華麗地演出的超強燈光師(≧ω≦)/ 同じ舞台でも、照明の作り方が変わるだけでこんなにも雰囲気や空気感が変わるなんて...！即便是同樣的舞台，只消改變照明的方法就能營造出完全不一樣的氣氛…！と、いつも映像を見て驚きの連続っ！所以，總會在映像裡連續看到驚訝的部份！楽曲ごとに細部まで作りこんだ、竹田さんのセンスと職人技に今後も注目ですっ☆☆☆ 對每首樂曲都會做出毫不馬虎的燈光，今後也請繼續留意竹田さん的感覺跟專業技能☆☆ ☆ http://blog.mizukinana.jp/nana_phot_20110906.jpg

　　　　　　　　　　　　　　　♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ 翻譯小感：老實說我真的沒怎麼注意燈光XDD 而且講到燈光就想到有人在GRACE的時候頻頻被……(苦笑 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.232.13.247