Re: 剛買到的19集

看板MrFullswing作者 (啊...啥)時間19年前 (2005/09/24 15:37), 編輯推噓2(201)
留言3則, 2人參與, 最新討論串3/3 (看更多)
※ 引述《shadowfax (你今天微笑了嗎!!)》之銘言: : 今天很興奮地買了19集~~ : 不過看到砂燕真的很不習慣 : 記得之前連載是說"沙摩" : 還說是燕子三絕技之一 我對這一段話也很有印象 但是 看到單行本一直就找不到了 原來是改掉了 日文連載也是三絕技之一 但是日文單行本就不知道了 : 現在改成這樣就不帥了 : 而且因為有腰斬的陰影籠罩 : 這集我都笑得不起勁... : 雖然還是很好看!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.55.49

09/24 20:37, , 1F
日文是砂燕沒錯。沙摩...音不像耶...
09/24 20:37, 1F

09/24 23:55, , 2F
そいつが燕の發展型..."砂燕"だ
09/24 23:55, 2F

09/25 00:00, , 3F
日本單行本上是這樣寫...(是這句嗎??我沒看連載說...)
09/25 00:00, 3F
文章代碼(AID): #13DG9J36 (MrFullswing)
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容:
完整討論串 (本文為第 3 之 3 篇):
3
4
2
3
文章代碼(AID): #13DG9J36 (MrFullswing)