PTT動漫區 / NARUTO

[討論] 大叔＆主人．．．

看板NARUTO作者shinshur (一天到晚游泳的魚)時間20年前 (2005/06/17 10:43)推噓4(4推 0噓 1→)

留言5則, 4人參與討論串1/1

請問一下看的懂日文的朋友.. 日文的大叔和主人是一樣的字嗎？？怎麼楓雪會翻譯成主人呢？看起來就怪怪的...呵呵~~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.124.65.31

推

203.71.87.1 06/17, , 1^F

203.71.87.1 06/17, 1^F

推

211.20.33.60 06/17, , 2^F

211.20.33.60 06/17, 2^F

推

140.119.163.250 06/17, , 3^F

140.119.163.250 06/17, 3^F

推

219.80.181.166 06/18, , 4^F

219.80.181.166 06/18, 4^F

→

219.80.181.166 06/18, , 5^F

219.80.181.166 06/18, 5^F

‣ 返回看板[ NARUTO ] 日本

‣ 更多 shinshur 的文章

文章代碼(AID): #12iZZlfI (NARUTO)

NARUTO 近期熱門文章

5

9

[疑問] 鳴人為什麼叫土台橡膠大叔

3月前, 08/13

7

24

[討論] 如果當初讓鳴人升中忍帶隊會如何

6月前, 06/06

1

25

[疑問] 水門能瞬進帶土的空間嗎?

7月前, 05/13

5

12

[討論] 如果帶土成功被救出來

7月前, 05/02

2

5

[討論] ai分析火影宇智波斑與千手扉間的特殊關係

7月前, 04/30

8

30

[疑問] 帶土的能力真的很差嗎？

8月前, 03/29

2

2

[討論] Google火影忍者會出現彩蛋

9月前, 02/27

7

10

[有雷] 慕留人第二部18話花火看起來沒戲唱了？

10月前, 01/20

更多近期熱門文章 >>

PTT動漫區即時熱門文章

12

24

Re: [海賊] 尾田：我畫五檔只是想畫開心而已

55分鐘前, 12/10

16

26

[FF14] 399大軍就這

55分鐘前, 12/10

10

15

[閒聊] 日本獨立紳士向遊戲「同居人」採用PC-98系列畫風

58分鐘前, 12/10

17

30

[閒聊] 說到「穿梭在熱帶雨林」會想到什麼？

2小時前, 12/10

9

17

[閒聊] FF14 希爾迪布蘭德是不是可以一直演

3小時前, 12/10

9

10

[蔚藍] 哇幹 momo好友研討會

3小時前, 12/10

9

11

[閒聊] 尋秦記也來情懷了

3小時前, 12/10

13

15

[閒聊] 台灣做成貪婪之島會有什麼卡

3小時前, 12/10

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ NARUTO ] 日本

‣ 更多 shinshur 的文章

文章代碼(AID): #12iZZlfI (NARUTO)