看板
[ Nanoha ]
討論串[歡樂] 偉哉!! MOMO台 偉哉!! 八神哈雅貼 〆( …
共 19 篇文章
內容預覽:
第五回倒是還好沒什麼特別奇怪的翻譯. 比較奇怪的大概有：. Raising Heart Excelion→榮耀之心‧火鳳凰. Bardiche Assault→巴魯迪修‧雷神. Excelion Mode→火鳳凰模式(我還火鳥功勒). Bardiche通常模式→攀岩釘型雷光戰斧(攀岩= =?). 釋
(還有163個字)
內容預覽:
歡樂的第七回終於來了ˋ(°▽ ° )ノˋ( ° ▽° )ノ. 還好是播DVD版本，不然作畫會有人想翻桌吧XD(修正真的好大). 但是翻譯部分還是...(下略). 無限書庫→無線書庫(啊這錯字不打算修正??). 虹光砲→烷烴氣艇. Haken Saber→攀岩釘連攻. Plasma smasher→迅
(還有253個字)