看板 [ Natsume ]
討論串[閒聊] 01話字幕比較 + 02話生食材
共 3 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[閒聊] 01話字幕比較 + 02話生食材
推噓7(7推 0噓 1→)留言8則，0人參與, 最新作者BlueFan (AI藍)時間16年前 (2008/07/15 10:01), 編輯資訊
0
8
0
內容預覽:
之前版大已經把這次有做字幕的字幕組全列出來做過比較了. 我只把手邊有的幾個版本截圖讓大家參考囉. 狼集[簡][rmvb] CR [繁][MP4] H&C [簡][rmvb]. GCF [繁][rmvb] POPGO[簡][mkv] WOLF[繁][rmvb]. 首先是OP. http://img29
(還有1426個字)
#2
Re: [閒聊] 01話字幕比較 + 02話生食材
推噓4(4推 0噓 1→)留言5則，0人參與, 最新作者BLUEKAORU (哎……)時間16年前 (2008/07/15 18:58), 編輯資訊
0
0
4
內容預覽:
我補上WLGO版的，繁體字幕，720P的MKV檔. 首先是OP，有加日文字幕. http://tinyurl.com/58zq3e. 人物. http://tinyurl.com/6djeuo. 貓咪老師豋場 06:00～. http://tinyurl.com/55mvoj. 人のくせに、私を見て
(還有177個字)
#3
Re: [閒聊] 01話字幕比較 + 02話生食材
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者BLUEKAORU (哎……)時間16年前 (2008/07/25 17:49), 編輯資訊
0
0
4
內容預覽:
今天又看到有一家字幕組有做XDDDrz. DA同音字幕組. 看了第一集字體蠻可愛的，翻譯看個人啦，我是覺得太白話了:P. 首先是OP，有加日文和中文字幕. http://tinyurl.com/6pej55. 人物. http://tinyurl.com/5pnwky. 貓咪老師豋場 06:00～.
(還有50個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁