Re: [討論] 今天的落亂

看板Nintama作者darlove (瑜扇子)時間18年前 (2006/12/18 16:41)推噓3(3推 0噓 0→)

留言3則, 3人參與討論串2/2 (看更多)

話說對這個重播的亂太郎啊，我可是從四點半就開始守護在電視旁XD 片頭曲好像不是以前那個人唱的雖然還是100%勇氣不過和印象中的那首不太一樣至於節目...以下是官方說法XD Ａ　「達魔鬼的味道」達魔鬼跟風鬼在八方齋的指示下，前往忍術學園查探近況，沒想到卻因為達魔鬼身上的味道而敗露了行跡…。Ｂ　「快樂的晚餐烹飪」餐廳歐巴桑有事要去金樂寺，於是委託女忍者教室準備晚餐，不想準備晚餐的女忍者們只好想盡辦法把責任推給一年甲班的忍蛋們…。Ｃ　「大功勞」亂太郎、新兵衛、庄左衛門在校長先生的委託下，外出去買甕回來，沒想到錢包卻在路上掉了，後來還被路過的人撿走，經過一番波折後，自以為立下大功勞的亂太郎一行人，竟然忘記校長先生交代的事…。第一段一開始就是八方齊叫風鬼一定要把達魔鬼一起帶去偵察忍術學園然後風鬼去找這位有著奇特頭銜「毒竹城海上艦隊準備室艦長」的達魔鬼時，就看到達魔鬼在洗澡... 然後接到遠足中的一年葉組（我不喜歡一年甲班的翻譯）喜三太跑到路邊上廁所被散步中的大木教官阻止要一年葉組小心一點風鬼說達魔鬼身上有味道然後兩人吵起來結果一年葉組11個忍蛋就出現在打架風鬼和達魔鬼身後這次偵察就以失敗收場 PS 達魔鬼身上的味道，根據信平的判定，是南蠻進口香皂第二段就是ㄑ加ㄧ教室欺負一年葉組的故事友美阿雪故意說出一些很可怕的菜單，像蟲子烏龍麵（？）讓霧丸虎若和伊助自願接下這個任務（除了霧丸，另外兩人不確定是不是XD）結果最後負責菜單的庄左衛門真的做出了這些菜XD 第三段是亂太郎和信平和庄左衛門跑腿的故事為什麼沒有找霧丸負責呢？學園長的說法是因為沒有跑路費這是落亂很常見的遇上麻煩、解決麻煩的模式最後以學園長打破餐廳歐巴桑的甕的事情被發現然後被追著跑作結XD 片尾曲是一首沒聽過的歌～～因為我沒看過「新忍者亂太郎」XD 而且撥兩句就CUT掉了～真狠心得：個人覺得第二段和第三段人物的選定是因為第二段霧丸出過場了這次就換一下人XD 真夠公平的了（笑）我也不知道那個達魔鬼是誰（新人物？）劇情只提到和風鬼一樣，是某個毒蛋的父親<=毒蛋的中文名字翻譯一直不太一樣= =+ 山田教官和土井教官對他的評價蠻高的而且大木教官出場時手上拿著野蔥XD 落亂七大不可思議之杭籟村的距離位置（笑）怎麼到哪都可以遇到大木教官啊～哈不過第一段的結局很可怕... 看到八方齊在洗澡XD 第三段有一段很可愛是亂太郎要對方付錢時變成霧丸常有的銅板眼果然是近朱者赤啊～哈結論：動畫果然都很拖戲而且翻譯和漫畫差很多～哈 -- 龍神：「祭拜我，讚美我的名，繼續虔誠的祈求吧！因為有人類的信仰，才有我們存在的需要。」 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.119.232.170