[問題] 九族的海賊王3D電影

看板ONE_PIECE (海賊王)作者 (曾屁琳)時間14年前 (2011/08/10 19:57), 編輯推噓15(1505)
留言20則, 17人參與, 最新討論串1/1
這星期已經決定前往九族遊玩! 由於有日本人一同前往 所以想上來問說3D電影是日文還是中文發音? 因為如果是中文發音我姊姊就麻煩了呢=ˇ= -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.228.242.44

08/10 20:05, , 1F
日文
08/10 20:05, 1F

08/10 20:37, , 2F
08/10 20:37, 2F

08/10 20:55, , 3F
應該有中文字幕吧??
08/10 20:55, 3F

08/10 21:03, , 4F
日文發音中文字幕
08/10 21:03, 4F

08/10 21:30, , 5F
日文 我看了兩次XD
08/10 21:30, 5F

08/10 22:03, , 6F
字看起來會飄喔~~~
08/10 22:03, 6F

08/10 22:35, , 7F
謝謝大家!!!!
08/10 22:35, 7F

08/10 23:19, , 8F
看兩次+1 第二次一直被小孩雷 邊看電影邊講劇情= =
08/10 23:19, 8F

08/11 01:03, , 9F
中文字幕日文發音才是王道啊~ 難道你姊姊就是日本人@@
08/11 01:03, 9F
不不,是我姊公司的人要跟我們一起去,然後要翻譯很麻煩,因為我姊對海賊王的印象除了 第九集的"下巴"以外其他都沒印象,所以...XD

08/11 01:12, , 10F
日音中字,我昨天去也看兩次!太好看啦!!!!!y
08/11 01:12, 10F

08/11 01:31, , 11F
借問一下 最近網路上有看到一部海賊3D的動畫
08/11 01:31, 11F

08/11 01:32, , 12F
那個內容和九族的有....關係嗎??我怕被雷到...我還沒去
08/11 01:32, 12F

08/11 03:24, , 13F
應該是一部吧 尋找草帽 要去九族強烈建議先不要看網路的
08/11 03:24, 13F

08/11 12:39, , 14F
是同一部喔,因為那是日本今年3月上的劇場版
08/11 12:39, 14F

08/11 13:06, , 15F
網路上的算是 2D盜拷版吧 從DVD上轉錄出來的
08/11 13:06, 15F

08/11 13:07, , 16F
也有在賣 3D藍光的版本 不過要螢幕夠好才能看 Q_Q...
08/11 13:07, 16F

08/11 18:49, , 17F
這部電影很適合推人入坑... XD
08/11 18:49, 17F
※ 編輯: eenjoy 來自: 125.226.138.143 (08/11 20:58)

08/11 21:42, , 18F
同意樓上!之前我媽陪我去看 結果出來後一直問我人物設定XD
08/11 21:42, 18F

08/11 22:55, , 19F
有沒有人覺得字幕好模糊0.0a
08/11 22:55, 19F

08/12 00:10, , 20F
日文,而且質感完全戰勝威秀影城
08/12 00:10, 20F
文章代碼(AID): #1EGd8IMt (ONE_PIECE)
文章代碼(AID): #1EGd8IMt (ONE_PIECE)