Re: [閒聊] 海賊王的意義
海賊王這個名詞的矛盾點在於...
尾田設置了四“皇 ”
女人的第一叫做女“帝”
詞彙上
皇>帝>王
四皇是簡稱,全稱就是 海賊皇
女帝也可以成為 女海賊帝
矛盾點就是
就用詞意思來說
海賊皇 > 海賊王
可是魯夫要成為的是海賊王....
雖然日本跟中國的用詞會有不一樣
但我覺得可能也是 皇>王
因為日本國王稱為天皇 不是天王
尾田設置了四個海賊皇,感覺就已經打算臉海賊王了
位置階級有差
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.52.68.231
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ONE_PIECE/M.1545843720.A.9B6.html
推
12/27 01:22,
7年前
, 1F
12/27 01:22, 1F
→
12/27 01:22,
7年前
, 2F
12/27 01:22, 2F
→
12/27 02:01,
7年前
, 3F
12/27 02:01, 3F
→
12/27 02:02,
7年前
, 4F
12/27 02:02, 4F
推
12/27 10:49,
7年前
, 5F
12/27 10:49, 5F
→
12/27 10:49,
7年前
, 6F
12/27 10:49, 6F
→
12/27 10:49,
7年前
, 7F
12/27 10:49, 7F
→
12/27 10:49,
7年前
, 8F
12/27 10:49, 8F
推
12/27 11:13,
7年前
, 9F
12/27 11:13, 9F
推
12/27 11:27,
7年前
, 10F
12/27 11:27, 10F
推
12/27 12:02,
7年前
, 11F
12/27 12:02, 11F
推
12/27 15:18,
7年前
, 12F
12/27 15:18, 12F
推
12/27 15:44,
7年前
, 13F
12/27 15:44, 13F
→
12/27 18:21,
7年前
, 14F
12/27 18:21, 14F
→
12/27 18:21,
7年前
, 15F
12/27 18:21, 15F
→
12/27 18:24,
7年前
, 16F
12/27 18:24, 16F
→
12/27 18:24,
7年前
, 17F
12/27 18:24, 17F
噓
12/28 01:58,
7年前
, 18F
12/28 01:58, 18F
噓
12/28 08:50,
7年前
, 19F
12/28 08:50, 19F
→
12/28 15:16,
7年前
, 20F
12/28 15:16, 20F
推
12/28 17:25,
7年前
, 21F
12/28 17:25, 21F
→
12/28 17:25,
7年前
, 22F
12/28 17:25, 22F
→
12/28 17:25,
7年前
, 23F
12/28 17:25, 23F
推
12/28 17:27,
7年前
, 24F
12/28 17:27, 24F
噓
12/29 17:52,
7年前
, 25F
12/29 17:52, 25F
→
12/29 17:52,
7年前
, 26F
12/29 17:52, 26F
→
12/29 17:52,
7年前
, 27F
12/29 17:52, 27F
討論串 (同標題文章)
ONE_PIECE 近期熱門文章
34
71
PTT動漫區 即時熱門文章
10
12