Re: [閒聊][歌詞]ふたりの場所(片霧烈火)
無斷轉載中文翻譯XD
==
抬頭望向無盡的藍天
什麼也沒有映照出來，那是非常空虛的顏色
雖然是這樣但不知為什麼看起來還那麼燦爛
大概是因為你在旁邊為我而笑吧
一直以來只有唯一一個
渺小卻重要的愿望
把它寄托給風，帶到遠處
閃著白光高貴地沖過云霄
直到悲傷不能夠存在的地方去
然後，某天跨越這悠長悠長的時空
找到誰也不知道的只屬於二人的地方
拍起你柔軟的白色翅膀吧
因為只要有相信的心無論何處也能飛往
根本沒有能令你害怕的東西
渺小卻重要的愿望
我必定會替你實現
一直擁抱著你由孤獨、脆弱和溫柔編織而成
好像快要折斷的身體
不久就用像冰一樣冷的右手
來解放我們的白鳥吧
不想放開牽著的手，想要就這樣下去
我一直從心底里這樣想
然後，某天跨越這悠長悠長的時空
找到誰也不知道的只屬於二人的地方
--
懶得改了XD
有請版上日文達人來改錯~
--
OTAKUS WEB版面：
Otakus首頁: http://otakus.dyndns.org/
Otakus論壇: http://otakus.dyndns.org/phpbb2/
網路廣播電台：http://otakusradio.dyndns.info:8000
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.95.150
推
06/20 02:00, , 1F
06/20 02:00, 1F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇)：
ORTalk 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
15
35