Re: 恭喜開版
※ 引述《Agrius (...)》之銘言：
我也是愛好者之一，宮下老師的漫畫全都看。
--
版名寫錯了吧 不是o do ko ，是o to ko
嗯，版名沒有錯喲
西化之後為方便打開門戶
的確是用otoko
但是日本古語要保留戰前的風格
還是延用odoko，以保留宮下老師濃厚的武士思想
這是發音的問題，或是腔調的問題，不是很大的事
像是說nibon和nihon其實指的是一樣的東西…
--
在天空點滿星星
在湖中描遍雲影
在枝柳搖曳的春天
畫一隻痴心的燕子
在錦色的年華裏
描上夢
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.112.243.232
Odoko-juku 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
