Re: [心得] 我在火星上面,疑似發現一張歌頌古靈먠…

看板OrangeRoad作者 (愛爾登)時間19年前 (2005/06/14 06:14), 編輯推噓3(300)
留言3則, 3人參與, 最新討論串2/4 (看更多)
※ 引述《tarantella (愛爾登)》之銘言: : ※ 引述《tarantella (愛爾登)》之銘言: : : 這是在火星上頭,所發現的墓碑。 : : 請大家先用火星翻譯器,把這墓碑先連結為一段語句後,再翻成中文來看看。 : : Ⅹ┼▏▄Ⅰ▆Ⅰ▆Ⅰ↖├/┤∣┤▇Ⅰ▉Ⅰ▉Ⅰ\┤▆┼▏▄Ⅰ▉┼▏ : : ▁Ⅰ↘┤▆Ⅰ▆┼┴→Ⅸ●┤▆┼ : : ▏▁→▏Ⅰ∣┤▆Ⅰ▆Ⅰ\┤▇┼┴▆Ⅰ∥◤▇Ⅰ↙◤▇Ⅰ●Ⅰ▆┼▏ : : ▁┼▏█┼▏/◤∣┤∣◣▉Ⅰ↙ : : ◤▇Ⅰ●┼▏▃┼▏→◤▅Ⅰ▄○●◤▇→Ⅹ┤▆┼▏▄Ⅰ▆┼▏◤ : 另外,這塊墓碑將在這個禮拜五下午之前,要進行銷毀,以防止地球份子入侵。 如果有翻譯錯誤,或是看不懂碑文的人,請用推文的方式加以說明,我會寄給你翻譯文 章。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 163.30.65.142

59.120.196.150 06/14, , 1F
在JWIN下沒法翻...XD
59.120.196.150 06/14, 1F

61.62.128.96 06/15, , 2F
我看不懂…道行不夠…有請了…謝謝。@@
61.62.128.96 06/15, 2F

218.170.120.195 06/15, , 3F
呃 我翻不出來 T^T 那個翻譯機不會用...|||
218.170.120.195 06/15, 3F
文章代碼(AID): #12hWKg0o (OrangeRoad)
文章代碼(AID): #12hWKg0o (OrangeRoad)