Re: Snoopy DVD
※ 引述《qaz2 (Good Grief!!)》之銘言：
: 請上www.ebay.com
: 然後用Peanuts DVD或是Snoopy DVD去查詢
: 會發現有人在賣10片裝和20片裝的Peanuts DVD
: 我看10片的可能是香港出的(？)
: 只是看來又好像是Made in Japan的
: 有英/日聲道的樣子
: 但是封面上是繁體中文
: 也有中/日文字幕
: 20片的就應該是大陸出的
: 封面上是簡體字
: 不知道台灣有沒有人在賣呢？
: 還是要去香港才能買得到？
: 再說就是不知道品質如何說
如果是簡體版可能要考慮一下,看看買過的人評價如何.
我之前請同學買的灌籃高手在電視上不能看(似乎是因為大陸是PAL?)
而且講中文(好像還是華視? -_-|||)
宮崎駿系列則沒問題,似乎因為是拷DVD或LD,
可是比包裝標示少一集......
不過還是物超所值.(直接在彼岸買的)
有英日聲道,中/日文字幕的話,大概是把
日本版的SNOOPY DVD加上中文字幕?!
這種"通常"會保留原封面.
不過港版的話,不知道有沒有傷眼的翻譯?("男仔","女仔"之類的)
ps.在www.snoopy.co.jp搜尋DVD可以找到日本發行的封面.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 4.61.7.22
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇)：
Peanuts 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
