看板 [ Peanuts ]
討論串[問題] 史努比的黃金五十年
共 4 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[問題] 史努比的黃金五十年
推噓2(2推 0噓 0→)留言2則，0人參與, 最新作者nibor (再這樣下去是不行的~)時間21年前 (2003/08/28 19:06), 編輯資訊
1
0
0
內容預覽:
請問有買過這本書的大大~~. 它的封面是不是都有一點一點的金色阿??. 還有字也會有像寫毛筆那樣暈開的樣子嗎??. 因為我是直接跟經典傳訊訂的書~~. 今天送來，打開看，沒想到封面有點像印壞的樣子~~. 所以想問過有買這本書的人~~這是這本書的特色嗎??. --. 魚也有眼淚. 只是在水中....你
#2
Re: [問題] 史努比的黃金五十年
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者azuremood (懷念的麵茶香)時間21年前 (2003/08/28 19:12), 編輯資訊
1
0
0
內容預覽:
我的這本買2.3年了. 封面的印刷字跟你一樣，像是印壞的樣子. 不過我的封面底色是金色的，不是一點一點的. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw). ◆ From: 61.216.161.69.
#3
Re: [問題] 史努比的黃金五十年
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者nibor (再這樣下去是不行的~)時間21年前 (2003/08/28 19:44), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
對阿~~我的也是金色的啦~~. 只是會有比它淡的金色點點的在封面上. 還有字的邊邊都會有黑黑的像毛筆畫過的一樣~~~. 所以這是效果囉???!!!. --. 魚也有眼淚. 只是在水中....你們看不見罷了~~. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw). ◆ Fr
#4
Re: [問題] 史努比的黃金五十年
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者qaz2 (Good Grief!!)時間21年前 (2003/08/29 05:03), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
建議要買其實可以直接買英文版的那一本. 個人覺得英文本在印刷上似乎比較好. 當然我個人是偏向原文本也是原因之一就是了 :p. 只是這個就和翻譯問題很有相關了. 如果中文本沒有提供原文的話. 很多時侯就算翻譯上有問題也不知道. 只可能覺得內容看起來怪怪的看不懂. 相對地. 看原文就比較不會有這種問題.
(還有412個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁