Re: [情報] 神奇寶貝 超級願望
看板PokeMon (PokeMon - 寶可夢)作者qwilfish (*〞︶〝*)(*〞︶〝*)時間15年前 (2010/12/27 14:35)推噓31(31推 0噓 31→)留言62則, 27人參與討論串2/19 (看更多)
※ 引述《lifansoso (什麼都不是)》之銘言：
: http://www.pikatw.com/ 神奇寶貝台灣道館
: 神奇寶貝 超級願望就是神奇寶貝Best Wishes的中文官譯
: 這個翻譯已經經過官方認證了
: 而且明年預定一月在MOD上首播
: 我猜播完一季才會輪到幼幼台播吧，中視就算了，每次都沒播完。
新官譯整理如下
地名：
日文 中文
イッシュ地方 合眾地方
人名：
日文 中文
アイリス 艾莉絲
デント 天桐
アララギ 紅豆杉
神奇寶貝：
日文 中文
ツタージャ 藤藤蛇
ポカブ 暖暖豬
ミジュマル 水水獺
キバゴ 牙牙
ヤナップ 花椰猴
レシラム 雷希拉姆
ゼクロム 捷克羅姆
資料來源 MY-CARTOON官網
--
◤◤◤◢ 「我常告訴自己， ● ◤╭◥ ╭───────────╮
◣◥◢▍◤(/◢ 要比別人更努力， ▃︶︻╰ ◢ │ 乘龍表示: │
◤波波▍╱▇▂◥ 才不會被人說話。」 ` │ PTT太自由了 需要被管 │
◥ ◥╲ ◣◢ ●)◢╱ ╰───────────╯
◣ ﹏ ◢
◢ ◢ ◤ ◥▆█▆ ● mroscar
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.251.207.33
推
12/27 14:36, , 1F
12/27 14:36, 1F
推
12/27 14:39, , 2F
12/27 14:39, 2F
→
12/27 14:39, , 3F
12/27 14:39, 3F
→
12/27 14:43, , 4F
12/27 14:43, 4F
推
12/27 14:49, , 5F
12/27 14:49, 5F
推
12/27 14:49, , 6F
12/27 14:49, 6F
推
12/27 14:53, , 7F
12/27 14:53, 7F
推
12/27 14:53, , 8F
12/27 14:53, 8F
→
12/27 14:53, , 9F
12/27 14:53, 9F
→
12/27 14:54, , 10F
12/27 14:54, 10F
→
12/27 14:54, , 11F
12/27 14:54, 11F
推
12/27 14:54, , 12F
12/27 14:54, 12F
推
12/27 14:55, , 13F
12/27 14:55, 13F
→
12/27 14:56, , 14F
12/27 14:56, 14F
→
12/27 14:56, , 15F
12/27 14:56, 15F
→
12/27 14:56, , 16F
12/27 14:56, 16F
→
12/27 14:56, , 17F
12/27 14:56, 17F
推
12/27 14:59, , 18F
12/27 14:59, 18F
→
12/27 15:00, , 19F
12/27 15:00, 19F
推
12/27 15:01, , 20F
12/27 15:01, 20F
→
12/27 15:01, , 21F
12/27 15:01, 21F
→
12/27 15:01, , 22F
12/27 15:01, 22F
※ 編輯: qwilfish 來自: 111.251.207.33 (12/27 15:11)
→
12/27 15:09, , 23F
12/27 15:09, 23F
推
12/27 15:12, , 24F
12/27 15:12, 24F
→
12/27 15:13, , 25F
12/27 15:13, 25F
推
12/27 15:13, , 26F
12/27 15:13, 26F
推
12/27 15:15, , 27F
12/27 15:15, 27F
推
12/27 15:17, , 28F
12/27 15:17, 28F
→
12/27 15:21, , 29F
12/27 15:21, 29F
推
12/27 15:21, , 30F
12/27 15:21, 30F
→
12/27 15:21, , 31F
12/27 15:21, 31F
→
12/27 15:26, , 32F
12/27 15:26, 32F
→
12/27 15:26, , 33F
12/27 15:26, 33F
→
12/27 15:27, , 34F
12/27 15:27, 34F
推
12/27 15:28, , 35F
12/27 15:28, 35F
推
12/27 15:29, , 36F
12/27 15:29, 36F
→
12/27 15:30, , 37F
12/27 15:30, 37F
→
12/27 15:30, , 38F
12/27 15:30, 38F
→
12/27 15:31, , 39F
12/27 15:31, 39F
推
12/27 15:32, , 40F
12/27 15:32, 40F
推
12/27 15:52, , 41F
12/27 15:52, 41F
→
12/27 15:52, , 42F
12/27 15:52, 42F
推
12/27 15:53, , 43F
12/27 15:53, 43F
→
12/27 15:56, , 44F
12/27 15:56, 44F
推
12/27 16:19, , 45F
12/27 16:19, 45F
→
12/27 16:30, , 46F
12/27 16:30, 46F
推
12/27 16:33, , 47F
12/27 16:33, 47F
推
12/27 16:42, , 48F
12/27 16:42, 48F
推
12/27 16:44, , 49F
12/27 16:44, 49F
推
12/27 17:08, , 50F
12/27 17:08, 50F
→
12/27 17:50, , 51F
12/27 17:50, 51F
推
12/27 19:18, , 52F
12/27 19:18, 52F
推
12/27 19:29, , 53F
12/27 19:29, 53F
推
12/27 19:33, , 54F
12/27 19:33, 54F
推
12/27 20:57, , 55F
12/27 20:57, 55F
→
12/27 21:04, , 56F
12/27 21:04, 56F
推
12/27 21:57, , 57F
12/27 21:57, 57F
→
12/27 21:58, , 58F
12/27 21:58, 58F
推
12/28 01:26, , 59F
12/28 01:26, 59F
→
12/28 01:26, , 60F
12/28 01:26, 60F
→
12/28 01:27, , 61F
12/28 01:27, 61F
→
12/28 01:27, , 62F
12/28 01:27, 62F
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
29
39
以下文章回應了本文：
12
28
完整討論串 (本文為第 2 之 19 篇)：
15
17
17
34
10
14
12
25
20
27
15
23
9
14
5
10
15
21
19
32
PokeMon 近期熱門文章
9
16
PTT動漫區 即時熱門文章
