[注意] 在意畫質的同好,買TV版DVD前請三思
看板PokeMon (PokeMon - 寶可夢)作者Milotic (Milotic)時間15年前 (2011/03/04 00:17)推噓6(6推 0噓 12→)留言18則, 8人參與討論串1/2 (看更多)
這次要抱怨代理版DVD,時間推回到書展時
因為自己有收TV版DVD的習慣,加上DP中間有一段沒有鬼斯
所以綜合兩個因素,在書展前就打算要買
在猶豫中的時候,店員當然是來勸敗推坑,只是除了價格之外,對於DVD盒子後面的4:3標
示,還是相當在意,因為DP在這段時間有開始變成16:9,感覺起來會崩壞
結果我的預感正確,就是崩壞啦 |||
要把用4:3表現16:9,工作人員跟我說在上篇DVD時,也就是DP105~130,之所以要這樣處
理,是因為怕觀眾看前一集還4:3,下一集突然變成寬畫面16:9很奇怪...這理由先暫且信
之,但下篇全部都是16:9,怎麼也是畫質大崩壞呢 @_@
Well,既然美納斯都買了DVD,也拆封了,也算是認了說,不過必須要讓大家知道狀況
為了不要讓有人也跟我一樣怨嘆,所以一定要把真相貼出來 (′~‵)
以下是畫面比較圖:
A、從日本當地直接錄下來的畫面,畫面清晰,全螢幕型的16:9,畫面大小為1280*720
http://www.cnrc.idv.tw/space/Milotic/gamer_saving/blog_pic/others/dp_1.jpg

B、從代理版TV版DVD擷取的圖片,畫面有一點點糊(線條沒那麼明顯乾淨清晰)
中間畫面雖然應該是16:9,不過上下加了黑邊變成4:3的比例,畫面全大小為720*480
把兩張圖併著一起看,就可以明顯看到失真現象,不僅扁平化,也有色差
http://www.cnrc.idv.tw/space/Milotic/gamer_saving/blog_pic/others/dp_2.jpg

總覺得買的有點不值得,影片的品質跟原本的有很明顯之差異
雖然不能奢求DVD做到上圖的品質,但做到正常的16:9,應該是沒問題吧
連一些去交錯之類的都沒做好,遇到動作比較大的時候,畫面更崩壞 OTL
這樣的品質,實在很辜負我們這些支持原版DVD的同好呢...
後記:代理商在翻譯無法讓多數人滿意就算了,一般商品也不抱期待,現在連DVD都讓人失
望,自己做為一個同好,真的是寧可花錢買日貨說
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.59.10.167
※ 編輯: Milotic 來自: 61.59.10.167 (03/04 00:22)
推
03/04 00:31, , 1F
03/04 00:31, 1F
→
03/04 00:34, , 2F
03/04 00:34, 2F
→
03/04 00:34, , 3F
03/04 00:34, 3F
推
03/04 12:33, , 4F
03/04 12:33, 4F
→
03/04 12:54, , 5F
03/04 12:54, 5F
→
03/04 12:54, , 6F
03/04 12:54, 6F
→
03/04 12:55, , 7F
03/04 12:55, 7F
→
03/04 12:55, , 8F
03/04 12:55, 8F
→
03/04 12:55, , 9F
03/04 12:55, 9F
推
03/04 14:22, , 10F
03/04 14:22, 10F
推
03/04 19:35, , 11F
03/04 19:35, 11F
→
03/04 19:35, , 12F
03/04 19:35, 12F
→
03/04 20:17, , 13F
03/04 20:17, 13F
推
03/04 20:20, , 14F
03/04 20:20, 14F
→
03/04 20:27, , 15F
03/04 20:27, 15F
→
03/04 21:13, , 16F
03/04 21:13, 16F
推
03/04 22:14, , 17F
03/04 22:14, 17F
→
03/04 23:12, , 18F
03/04 23:12, 18F
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文:
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇):
PokeMon 近期熱門文章
9
16
PTT動漫區 即時熱門文章
17
19