Re: [閒聊] 人偶的人工精靈

看板Rozen_Maiden作者shiawase (インパルス水銀燈)時間19年前 (2005/11/20 15:11)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串2/2 (看更多)

※ 引述《shiawase (インパルス水銀燈)》之銘言： : 每個人偶都會配屬一隻專用的人工精靈 : 似乎也只有他們自己能跟精靈溝通 : 精靈有什麼功能..不太清楚@@ : 確定可以用來攻擊...(不過卻被拔臘水溴一把抓住...囧) : 似乎也可以用來尋找僕人XD(純就是被真紅的精靈擺了一道..) : 精靈也都有名字 : 就來討論一下名字來源吧 : 人形人工精靈命名來源 : 真紅ホーリエ堀江?的確音是一樣..但是感覺毫無關係..囧 : 好像有個作品中有個社長就是這個名字... : 個人覺得可能音近於Holy(ホーリー)..畢竟是主角嘛 : 雛莓ベリーベル verybelle or bellybell? : 前者好像有美女的意思?找不到這單字的解釋... : 另外也是一家日本作美容SPA的公司名.. : 後者則是出過18X遊戲的公司名..= =|||應該不會用這個命名吧這次動畫中雛莓的精靈也登場了所以又興起了調查的念頭這次查到的資料感覺上是比較有可能的喔@@ ベリーベル又可以翻成berry bell...感覺上就跟雛莓比較有關了用這個關鍵字去查日本網站...找到一個網路賣家 http://efurima.com/mall1/mido87.shtml 點進去就是滿滿的草莓背景~~~~ 然後更有趣的是她賣的東西是小朋友的二手衣物XD.... 又是草莓又是小朋友~~~這個總該對了吧XD : 汞燈メイメイ渼渼or梅梅or美美or其他音近的國字.....也有翻冥冥的 : 想不出任何來源..對日本來說是帶有中國色彩的名字 : 渼渼...在中文有水波紋的意思...感覺比較優美吧?XD : 梅梅...是隻熊貓的名字..orz : 美.....一堆日本動畫出場的中國娘都會有的字 : 冥冥...純粹日本漢字發音 : 翠星スィドリーム　Sui Dreams : Anna Sui品牌下的一種香水名字 : 蒼星レンピカ　 LEMPICKA : Lolita　Lempicka是一種香水牌子 : 金絲ピチカート Pizzicato : 指弓弦樂器的一種撥奏技巧 : 後面三個比較沒什麼問題...資料很容易找 : 其他三個的就比較困難... : 至於薔薇水晶的因為還沒登場過所以不明.. : 而動畫中雛莓的精靈也沒出現過..(因為還來不及用就被打敗了..所以用不到?XD) : 漫畫中在番外篇有登場(這篇好溫馨>///<)...是個害羞的孩子XD(這算捏了嗎?) : 出場率最高的應該就是金絲雀的ピチカート.. : 一直在金絲雀身旁跟他講話..還幫忙通風報信出主意... : 少了他金絲雀會很孤單吧kashira? -- エアリス：もう.. 大丈夫...だね？ ◢█◤ クラウド：うん... ▃▅▅▃◢ ◤ 　　　　　　　　　　　　オレは... 一人じゃない ◤ 　　　 ◤ Final Fantasy VII Advent Children -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.59.19.28