Re: [捏他]Phase 39

看板Rozen_Maiden作者shigure (そして木枯らしに)時間18年前 (2006/08/02 18:55)推噓11(11推 0噓 3→)

留言14則, 11人參與討論串2/2 (看更多)

內有捏他 p1 （小美出乎意料的提議是！？）純：說想請我幫忙是什麼事啊美：別急嘛　看一下這個網站吧？ p2 純：這是什麼？人偶網站？美：是我架的站… 　　雖然只放了些基於興趣拍的照片啦美：喏　這個「SHOP」的內容　　會把偶爾做的一些人偶服放在網上拍賣　或是拿去人偶活動會場賣純：全都賣光了嘛！美：呃　這個嘛… 　　因為只有自己一個人做　只各做了兩三套— 純：什麼嘛　那就沒什麼了不起了（美：嗚）純：然後呢？給我看這個是？ p3 美：對對　進入正題吧　　為了即將舉行的人偶活動我正在做新的洋裝… 　　但是不曉得是不是枯竭了　都沒什麼適合的靈感… 純：啊　所以才畫出那種草稿對吧（美：嗚）純：雖然也不差啦　如果以個人興趣的標準來看… 美：不～對啦！純：哇美：創作是不允許妥協的！　這次的主題是天使！　如同惡魔般的天使！ [譯註：個人認為去找米菇比較恰當，惡魔般的天使現成就有一隻] 　　纖細中蘊含著甜美毒素的「天使」！　想要表現出字面上與內涵上的表裡一體啊純：啊哇哇… p4 美：——呃　似乎有點離題了　　總而言之！美：看到純純畫的圖我腦中就閃過一道想法！　　這一定是命中注定的相遇啊　　「請他協助製作新的洋裝吧」神這麼指引著我　天使也對我耳語道…… 純：這種神還真討人厭啊… 美：然後還說「幸運的是身為小蹲[註：小美對"家裡蹲"的暱稱]的純純時間也很充裕」… 純：不准叫我小蹲！　明明是神還這樣… 　　不對　應該說別擅自決定！金：總覺得氣氛很不錯嗎… 翠：哪有的說！？紅：妳們兩個紅：我們人偶間也有些話得好好談談　　走吧 p5 紀：哎呀　真是失禮～～　　我因為去社團活動沒能好好招待您… 美：不會不會　我突然就來打擾才抱歉呢　　您弟弟就容我借用一下咯（紀：不會　不會）純：我只不過是一步步被捲進來罷了紀：真是懷念呢　　小時候常常像這樣請阿純替娃娃做衣服喔純：啊　別擅自拿去看啦美：哦—　難怪 p6 美：從小時候才能就萌芽了嗎　不愧是神之子純：沒什麼吧　以前跟現在做這種事都只是在打發時間而已美：這是才能　　如同呼吸般自然而然就具有的才能純：……哼　才能是把自己喜歡的事當成工作才有資格說的吧　　我只不過是個連神都掛保證的家裡蹲罷了紀：咦美：啊哈哈　該不會是還懷恨在心吧美：我一開始也是那麼想的喔　　如果每天工作都能做自己喜歡的事該有多麼開心啊　　所以才辭去了普通OL換到現在的工作 p7 美：工作跟加班時數都是以前的兩倍　但薪水卻只有一半　　每天老是被罵個不停　有段時間還真覺得慘斃了！紀：真是辛苦的工作呢… 美：之前的工作只要一步一步確實去做就能得到肯定　　可是這份工作卻不是只要做得多就好的…… 美：比起一堆平凡無奇的作品　一件閃耀著光輝的作品要來得更加必要　　就是這樣的世界 p8 純：……哦～純：那要不要再次放棄算了？　　在不適合自己的工作裡痛苦地虛度人生也未免太沒腦筋了美：啊哈哈…也是啦…　純純講話還真直呢　　（還在生氣嗎？）美：不過…因為好歹有個目標嘛　　就會想說再努力看看純：……目標？美：累積經驗並培養品味後　　即使很小也好　想自己獨立開一家店　　在自己所選的店面裡展示　販賣自己做的衣服… p9 美：創造出只屬於我的天地——— 　　像我這樣的凡人即使遭到一些挫折還是要繼續努力　　因為如果不奮鬥的話　是無法得到想要的東西的紀：哇～～好棒的夢想喔美：不不　小美的夢還在更後面喔　　至少先把這當成目標吧 p10 純：……啊　抱歉　吵醒妳了？紅：不會紅：你很努力呢　純純：……雖然莫名其妙就變成這樣　但總之既然扯上關係了嘛紅：那是在做什麼呢？純：正在想洋裝上面要繡什麼花樣　　一邊動手比較容易產生靈感…… p11 純：痛純：真是　妳幹嘛　別妨礙我啦紅：………… 紅：抱我純：…啥？紅：我想要更近一點看　　快點 p12 純：是指抱在膝蓋上讓妳看手的動作啊… [譯註：要不然你以為是啥？新婚Maiden？] 紅：啊　好棒…是花園呢　　再放斜一點讓我看純：唔　這樣還真難做紅：……是白薔薇呢純：是啊　因為布料是水藍色的嘛純：雖然自己說算不了什麼… 　　但趁著工作空檔一點一點做每套應該都要花上一個月吧…… p13 純：而且也說是用接近成本的價錢在賣　　如果不喜歡的話沒辦法做到這樣吧… 　　……啊　喂　小心手紅：……呵呵純：做什麼啦紅：你成長了呢　純純：啊？才不想聽詛咒人偶對我說這種話啦紅：……也是呢　我們人偶是不會成長的　　只是被某些東西所驅動著純：……？　妳在說什… 紅：如果是你會怎麼想呢　純？　　直到發條生鏽腐朽為止 p14 紅：都為了Alice Game而活—— 　　就如同人們睡覺一般　如同呼吸一般　　或者如同心跳的一部分般　　如果那對我們薔薇少女來說既是自然也是必然的話…… 純：……妳還好吧？　該不會白天的時候跟姊妹吵架了？紅：——呵呵…類似吧 p15 純：——啊　喂　妳要去哪啊紅：對淑女窮追不捨是很沒禮貌的唷純：說那什麼話？　已經11點了喔純：…那傢伙搞什麼啊… 翠：呼——我回來了的說　真紅紅：歡迎回來　有找到什麼嗎？翠：完～全沒有　　連一片白色花瓣都沒找到紅：……這樣啊 p16 紅：那個第七人有什麼地方不太尋常　　雖然我們大致上能感受到彼此的氣息…但完全搞不懂她　　不過總有種…被人從某處窺視著的感覺翠：我懂那種感覺的說　所以才跟金絲雀那小矮子一起幫忙　　雖然翠星石不喜歡打架　還是希望能防患未然的說紅：妳能這麼說真是太可靠了… 翠：真紅翠：妳能全部告訴我們真是太好了唷 p17 翠：雖然被矮子金搶先有點不甘心　　但為了救蒼星石的說　　我們也一定要把雛苺給順便帶回來的說紅：純還醒著　回房的時候注意一些翠：了解的說　我會隨便找個理由敷衍過去的說紅：不管願不願意　純遲早都會被捲入戰鬥中吧　　至少希望在那時刻到來之前　他的目光能朝向應該注視的世界…… p18 紅：那麼　我走了翠：啊　真紅！紅：什麼事？翠：呃　不　沒什麼的說 [譯註：有沒有高人能解釋一下拿帽子的意思？@@] p19 美：太… 　　太完美了…！！　　純純好厲害！！純：總之試作品這樣算是完成了　　雖然紙模也下了不少工夫　　把縐邊的數目弄得比較容易調整… 紀：多麼漂亮的洋裝呀…！！　讓真紅她們試穿看看… 　　咦？　大家到哪去了？美：最近好像常常出門不曉得去哪純：………… 美：怎麼了嗎？　純純 p20 純：姑且試著做了　　但就不知道有沒有人會想要了… 純：搞不好我經手過後反而變得很奇怪… 　　畢竟沒有正式學過紀：沒…沒那回事　阿純美：——好！那就來試試看吧！！純：試…？美：哼哼～… 　　稍微借一下電腦沒問題吧？ p21 紀：哇…好多娃娃穿的洋裝喔純：這是…網路拍賣？美：這邊的是人偶用的家具跟蛋糕… 　　全都是個人手工製作拿出來賣的喔純：哦～有這麼多啊紀：好厲害唷　姊姊我一直以為網拍都是在賣些二手貨之類的… 美：雖然有在人偶活動中展示的辦法　但也可以這樣買賣呢紀：原來還有這樣的世界呢… 紀：啊　這是…剛才的洋裝美：我用剛剛拍的圖片進場拍賣了純：妳幹嘛啦　擅自做這種事！美：就當作是參加活動前的宣傳跟反應測試嘛？ p22 純：這種東西…妳看　根本就沒人競標嘛　　定五千日幣的價錢哪有人會買啊美：好啦好啦　你就好好期待拍賣終了的結果吧紀：姊姊也好緊張喔～純：怎麼這樣… 純：——終了前一小時　　競標人數0… 純：……算了　反正就是這麼回事吧純：阿純　有你的電話唷— p23 純：騙… 　　騙人的吧！？純：五人競標！？　剛才看得時候明明還是0的啊… 美：嚇到了吧—！？美：大家都在彼此牽制呀　　價格像是會飆升的物品都會在快結束的時候才開始競爭　　啊　又有人出價了美：六萬五千… 　　咦—！？　一下子就衝到八萬！純：怎…怎麼辦　要不要中止拍賣… 美：你在說什麼啊　純純！？純：因…因為這樣…已經超過布料錢的好幾倍… 美：我說啊　你認為光是布料會讓大家這麼想要搶成這樣嗎！？ p24 美：因為是純純做的衣服　　因為認為這件洋裝值得這麼多所以才出價的喔！美：哇　又向上飆了　會衝到多高呢！？　　你有在聽嗎　純純！？　　喂喂—！！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.230.43.30