Re: [情報] 犬夜叉34!
※ 引述《arousal (just be strong!)》之銘言：
: ※ 引述《Athelas (請不要裝熟 謝謝)》之銘言：
: : 大家有沒有覺得犬夜叉越來越薄了??
: : 以前大然的雖然說粗糙 但是還滿厚的
: : 現在不知道是紙質的關係 還是本來高橋老師就畫不多
: : 不過 還是很好看就是了^^
: 可是...不覺得34集的第一跟第二話翻譯有點怪怪的嗎？
: 像阿籬的同學問說犬夜叉「是混血兒嗎」
那時候犬夜叉說「豬血?」
哈，我想日文的混血跟豬血音似吧~
: 阿籬的回答是「沒有」
: 阿籬的同學們反應是好棒
: 這這...覺得頗不通順說...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.68.14.87
討論串 (同標題文章)
RumikoTWorld 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
