Re: 昨天一次看完相聚一刻
※ 引述《linpon (原來 珍珠板不能回收呀！)》之銘言：
: ※ 引述《omena (妳看...我很快樂...)》之銘言：
: 看到了的意思
: : 四谷---->在日文中好像跟蛇這個字有關
: 非也，四谷是日本的地名，盛傳的鬼故事很多，跟四谷的風格很像
: : 五代----->他名叫裕作，象徵的是富裕五輩子，可是...他偏偏是窮鬼
: : 六本木--->六本木是日本一個充滿風月場所的地名
: : 你漏了 音無 所以一刻館內 管理員室是沒號碼的
: 因日文是(O To Na Shi) O = 0所以是0號室
: : 九條
: : 千草喔
: : 另外，音無--->無聲 響子--->有聲
: : 在這名字上也象徵著女主角性格上悶騷的矛盾性格
: : 而音無(otonashi)在日文中還有穩靜善良的意思喔
: : 所以響子的前夫一定是個好人吧～我想
剛巧在看村上龍的小說的時候
內容有提到三鷹
也是一個地名，好像是高級住宅區的樣子
大家參考一下
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.220.249.234
推
推218.166.135.204 05/08, , 1F
推218.166.135.204 05/08, 1F
討論串 (同標題文章)
RumikoTWorld 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
