看板 [ RumikoTWorld ]
討論串[問題] 輝夜姬使用明鏡止水之術唸的詩
共 3 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#3
Re: [問題] 輝夜姬使用明鏡止水之術唸的詩
推噓1(1推 0噓 0→)留言1則，0人參與, 最新作者MIZUYAMA (水杉)時間19年前 (2007/03/15 02:10), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
老實說我也很喜歡他這幾首排句真的不錯!!. 我這裡的版本有翻成中文的...但意境有點不太好. 可能要先了解這些俳的典故@@. 此弓之力 箭可射殺龍 取其首級之寶玉. わがそのかは龍あらば ふと射殺して 首の玉は取りてむ. 華麗之辭 假幾可亂真 奈何玉枝非俗物. まことかと 聞きて見つれば言の葉を 飾
(還有141個字)
#2
Re: [問題] 輝夜姬使用明鏡止水之術唸的詩
推噓2(2推 0噓 0→)留言2則，0人參與, 最新作者smilesi (笑笑)時間19年前 (2007/03/09 23:00), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
龍頭之珠－山中湖. 吾弓自立誇 殺龍取頸玉. わがゑのかは龍あらば，ふと射殺して，首の玉は取りてむ. -- 大伴大納言對船夫說的話. 蓬萊玉枝－精進湖. 斷言為真物 竟是偽造枝. まことかと，聞きて見つれば言の葉を，飾れる玉の枝にぞありける。. -- 輝夜姬寫給車持皇子的和歌. 火鼠裘－本栖湖. 燃
(還有826個字)
#1
[問題] 輝夜姬使用明鏡止水之術唸的詩
推噓3(3推 0噓 2→)留言5則，0人參與, 最新作者smilesi (笑笑)時間19年前 (2007/03/09 19:15), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
輝夜姬召喚夢幻城和. 使用明鏡止水之術時念的詩，. 他唸的是什麼，. 有人記的起來嗎?. 其他詩都有歷史典故，. 這兩首也有嗎?. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 140.128.140.126. ※ 編輯: smilesi 來自: 140.128.140.12
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁