SMJ2X Proof of Myself 翻譯
這是我自己翻的,若有錯請多多指教......
心的深處小小的碎片在增加著，
真想把散落一地的小小碎片都收集起來啊。
高興的感覺，傷心的感覺，
平凡的處雖然不同，
我第一次要把這合起來看。
☆真正的感覺啊，
是無法裝假作出來的！
將這件事以笑臉一起告訴我的，
是你。
□人啊，有顆感覺到痛的心，
從這之中生出勇氣出來，
跟回路相連著。
人啊，有著相信明天的力量。
雖然有極限，
此時是絕對不會白白浪費的。
抱持著無法重設的許多思想
不時無刻的感到高興，這是為什麼呢？
有時也常傷心，
但是這些看不見也不會被看見的經驗（おもい）
的累積，是現今的我所創造出來的。
真正的感覺啊，
裝假是很痛苦的，
從察覺到的那時起，
我，
好像有什麼改變。
○人啊，有時想要獲得溫柔的感覺
不需要言語，
只是想緊緊的擁抱。
人啊，有時不能夠溫柔，
以自己的力量，
為了去發現明天啊！
☆
□ 絡りかえす
○
--------
我 生命ヲ脅カス存在ヲ打チ碎ク為ニ生マレシ者
伊莉琴斯 林原めぐみ版版主 兼 万能文化貓娘版副版主 noboru參上
SMJ 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
