畫冊品質問題!!
大家都說台版畫冊不好.印刷很爛...等等.
其實就我手邊ㄉCLAMP畫冊(日版:巴比倫.雷阿斯1&2.SAKURA1 台版:X.雷阿斯2.
SAKURA1&2.非天夢魔)來看.覺得除了非天夢魔(不過偶沒有日版對照)外,其他ㄉ
真的幾乎沒啥差別!!當出因為非天真的印的顏色很怪,就對台版失去信心.
後來因為忍不住想看雷阿斯後面ㄉ介紹(看不懂日文)就跑去買第二本ㄉ,
結果令我驚訝~因為偶中日版對照後幾乎彩頁沒啥差別(除了有一張摩可拿,日版
用ㄌ特別ㄉ紙質而台版沒有外)....所以之後ㄉ便都買台版ㄉㄌ
PO此篇只是想給想買CLAMP畫冊ㄉ人參考:
1.看ㄉ懂日文ㄉ當然就買日版ㄉ,若較窮ㄉ其實台版也不錯.
2.看不懂日文ㄉ,非天不建議買外,除非真的非常吹毛求痴或抱著台版畫冊必定爛ㄉ
根深柢固觀念之外,其實買台版就可以ㄌ.想想價錢比日版差那麼多又有翻譯...真的
沒有買日版卻又想知道後面介紹意思ㄉ必要.
令外PO這篇也是想鼓勵肯發台版畫冊ㄉ出版社,就像以前有有間出版社給讀者ㄉ回答
1.利潤低 2.就算想回饋讀者,但想買ㄉ還是都買日版ㄉ.那出台版ㄉ幹嘛.
所以囉.....嗯...真的很感謝台灣東販照顧偶們這些看不懂日文ㄉCLAMP FANS
不然像大然可出巴比倫怎麼不出.長鴻應該是庫洛畫冊ㄉ第一出版商怎麼不出.
所以一直以來都蠻欣賞東販ㄉ....也希望大家多支持台版畫冊...有利潤就有人
會出ㄌ...(我想吧?)
PS:偶跟東販無任何關係!!!!
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 1 之 4 篇)：
SOB_CLAMP 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
