Re: 不算問題的問題...吧...

看板SOB_CLAMP作者 (長眠死亡的懷抱)時間24年前 (2001/10/06 07:49), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
※ 引述《AtarX (長眠死亡的懷抱)》之銘言: : 請問一下版上的各位 : chobits裡面的那繪本.名稱應該是"だれもいない町"沒錯吧! : 只是搞不懂第二集中,那繪本封面上的名稱, : アタシだけのヒト : ~~だれもいない町~~ : 應該是だれもいない町才是書名的不是嗎? @_@ : アタシだけのヒト是第二本的副標才對吧??@_@... : 為何會出現這樣的狀況啊?不知道這算不算是問題... : 可是還是問了...可否請幫我解惑??謝謝板上的各位... 也許我問題問得不夠清楚吧... 我的疑惑是在於... 一般而言應該是 書名 ~~副標~~ 才對吧... 今天專屬於我的人空無一人的小鎮的續集 書的封面上應該是 だれもいない町 空無一人的小鎮 ~~アタシだけのヒト~~ ~~專屬於我的人~~ 而非 アタシだけのヒト ~~だれもいない町~~ 若方便的話,可否替我解惑?謝謝大家... -- 姿を消した証しはどこ 妳已經消逝的證據,我還沒親眼看見 つなぎとめたい もいちど抱き寄せたい 希望能和妳廝守 懷著能再次擁抱妳的期待 過去‧明日.答えをさがす旅へ 為了尋找答案而踏上旅程...過去‧未來...
文章代碼(AID): #xlaS900 (SOB_CLAMP)
文章代碼(AID): #xlaS900 (SOB_CLAMP)