看板 [ SUZUKA ]
討論串[捏它]＃83　大切(重要)
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[捏它]＃83　大切(重要)
推噓3(3推 0噓 8→)留言11則，0人參與, 最新作者LukET (Mr. Alien)時間19年前 (2005/11/03 00:35), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
()片假名的原文，供參考 【】譯者隨便加的，可以當做沒看到. 第一頁. 橫批 ：現今已經漸漸開始聽得到年末的腳步聲，而情侶們最大的節日也近在眼前。. 秋月 ：....... 優花 ：喂～店長～. 酒還沒好嗎～～？. 都沒有了酒了喔!?. 秋月 ：是是. 馬上就好～～. ....可惡. 為什麼我得做這
(還有3721個字)
#2
Re: [捏它]＃83　大切(重要)
推噓0(0推 0噓 10→)留言10則，0人參與, 最新作者feducat (肥貓)時間19年前 (2005/11/05 14:28), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
呼～～. 我自己修改部份之翻譯. p6. 優花 ：一年就只有一次而已喔？. 就是因為大家都理所當然的這麼做.... 改成. 優花 ：一年就只有一次而已喔！. 因此大家都會理所當然的這麼做…. d90OD. p9. 宮本 :不可能. 改成. 宮本 :所以是不可能. 並省略 實在是 三字. --. ※
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁