[歌詞中譯]C'est la vie ~ 我裡頭的愛的部份 ~
C'est la vie ~ 我裡頭的愛的部份 ~
by 愛野美奈子(小松彩夏)
現在的我 正被不知從哪而來的衝動鼓舞著
當我開始有這感覺時 我心裡想的是要見到你
可以預料的小說和電影是如此無趣
在生活當中 需要多些有趣的事物
溫暖的感覺是 C'est la vie
我想盡全力做好自己
C'est la vie
我想要持續地愛你
在我眼前的這個瞬間
我所生活的場所 保持奔跑吧
為何大家都有卻只有一次生活的機會
為何時間就連一秒也不肯停下來
就像那未預料到的某個地方
由腳上的鞋子而造成的疼痛那樣
我心中的某時某地感到痛苦著
我知道我會找到你的 C'est la vie
這是我是我的理由
C'est la vie
這是你是你的理由
我什麼都看不見 但我想看見某些東西
所以我追上了你
可以預料的小說和電影是如此無趣
在生活當中 需要多些有趣的事物
溫暖的感覺是 C'est la vie
我想盡全力做好自己
C'est la vie
我想要持續地愛你
C'est la vie
這是我是我的理由
C'est la vie
這是你是你的理由
在我眼前的這個瞬間
我所生活的場所 保持奔跑吧 保持奔跑吧
--
響: 「嗯, 加油喔, 那麼....早點睡, 掰掰, 晚安....
要是明天也能見面那該有多好. 」
-- 想君~Memories Off~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.105.53.102
SailorMoon 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章