美少女戰士172話
ＳａｉｌｏｒＳＴＡＲＳ １７２話
★愛のム－ンパワ－！惡夢の終わる時★
（接171 話）小月伏在小衛的面前，哭叫著要小衛清醒過來，但卻一點用都沒
有，被土星以沉默之鐮抵住脖子的赫雷妮亞則在一旁冷冷的說沒用的，接著赫雷妮
亞的身體突然消失，並變成了一面鏡子，接著從鏡子中發出衝擊波，將土星給擊倒
在地！
「小衛，醒來啊～～小衛你所做的夢．．．應該都是和小兔在一起才是啊！」
在說話的期間，小月抓著小衛衣袖的手再次變得透明．．．
『未來，就要發生重大改變了。』看著小月現在的情形，土星想起了之前剎那
曾說過的話，就在這時，赫雷妮亞的冷笑聲不知從何處傳了過來，於是土星拾起了
掉落地上的沉默之鐮再度站了起來，嚴陣以待。
－－－
「不好了，城市裡的人都．．．」在十番町內，阿提米斯在到市內別處探察後
，回來著急的說道：「大概，那些人的心都被鏡子的能量給奪走了．．．換句話說
，他們都被關進鏡子裡了！」只見城市裡的每個人，全都一臉害怕表情、右眼有著
金黃色光芒的被關在普通鏡子、手持鏡子、路旁的反射鏡、車內的後照鏡、甚至只
有反射能力的眼鏡內！（這裡就算被拿來當做恐怖漫畫也是很好的題材）
－－－
雖被荊棘弄得全身傷痕累累，小兔仍緊握著木星所遺落的薔薇耳環，不放棄的
繼續向城堡的方向走去．．．（兔子啊，學學人家用一發飛馬流星拳打散全走道上
玫瑰的精神嘛，不會先變身攻擊再走？）
「妳們一定很恨我吧，恨不得要殺了我吧，」赫雷妮亞的聲音對著伏著小衛的
小月與正四處張望警戒著的土星說道：「但是，就算妳們殺了我魔咒還是破解不了
的，被關在惡夢中的人永遠都醒不來的，哼哼哼，我真是太高興了。」一面鏡子出
現在小月二人的正上方，赫雷妮亞則在其中看著二人。
「小衛．．．回答我啊．．．」小兔的身體一直斷斷續續的處在正常與透明的
狀態中：「再這樣下去．．．我．．．會消失的．．．會消失的啊！」小月抓著小
衛哭叫道，突然，原本一點反應都沒有的小衛的頭竟動了一下，彷彿要有所掙扎的
樣子！
「小月，再繼續呼叫啊！」就在土星如此提醒小月的同時，赫雷妮亞已先一步
發出黑色能量直直的灌入小衛發光的右眼！只見小衛很快的全身都被暗黑能量包圍
，並還伸出了手推開了小月。
「Silence Wall！」土星見狀立刻衝了過去，並將沉默之鐮橫向高舉過頂，且
旋轉著鐮刀！只見以土星為中心，形成了一無形的防護罩，暗黑能量紛紛被這道〞
牆〞所分散，而散逸到了四周！赫雷妮亞見攻勢受阻，便停止了攻擊消失了。小衛
則再度變回什麼都不在意的表情．．．
「凡是白月公主心愛的東西我都要搶過來，」赫雷妮亞在魔鏡之旁現身說道：
「包括她的情人、朋友以及地上的一切，我要讓她知道被追逐到黑暗深淵的那種怨
恨！」
「妳這個被囚禁在惡夢中的女王．．．」眼看著赫雷妮亞那冰冷無情的眼神，
耳聽著正逐漸消失的小月的呻吟聲，土星像是下定了決心似的，將沉默之鐮擺直的
放到眼前：「既然如此就沒辦法了．．．只要除掉妳這個所有災難的元兇，那一切
就都可以解決了，我以水手土星之名，現在就將破滅之力解放。」
「哈哈哈．．．」赫雷妮亞大笑著道：「妳這根本是迫不得已的戲言嘛，妳以
為我什麼都不知道嗎？破滅之力有如諸刃之劍，如果使出這招妳的肉體也會毀滅的
！哼哼哼，做得到的話妳就來啊！」
「這本來就是上天賦與我的使命。」土星看著赫雷妮亞冷靜的說道。
「．．．怎麼可能．．．」見土星一臉認真的表情，赫雷妮亞不由自主的往後
退了一步：「難道妳想和我同歸於盡嗎？！妳這樣做又有什麼意義，只是白白犧牲
自己的性命而已啊！」
「我相信．．．公主，」土星一臉堅定的眼神道：「公主是我們的希望之光，
我們當然不能讓那個光消失了。」
「又是那個眼神．．．真是太可惡了！」赫雷妮亞從土星的眼中所看到的，是
與水星、天王星、火星、海王星、金星、冥王星、木星相同的眼神：「不要用那種
眼神看我！」赫雷妮亞手一揮，一陣黑雷登時向土星擊來，土星勉強的用鐮刀擋下
了攻擊。
『所以大家都很喜歡小兔的啊！難道妳就沒有像她這樣的朋友嗎？』想起了之
前木星所說的話，赫雷妮亞更加足了力量攻擊，土星被這瞬間加強的力量打得退後
了一步，但堅定的眼神持續不變：『公主，在未來的世界裡請保護住小兔妹妹。』
「Silence Great Surprise！」只見沉默之鐮的鐮刀部份發出了一白色透明的
球形能量，擋住了赫雷妮亞的攻擊，並不斷的擴張中，力量之大甚至將土星所站的
地面擠壓出了一坑洞，接著，就在土星將鐮刀往下砍的瞬間，一切皆歸於沉默，而
在這段寂靜之後，一道強大的白色能量發出，將整座城的上半部轟成了碎片，其造
成的震動甚至將還在階梯上行走的小兔震得跌倒在地．．．
而在城堡之內，赫雷妮亞害怕的轉過了身體呻吟著，卻發現自己好像沒事的樣
子，便回過頭看是怎麼一回事，只見小月正抱著土星，阻止了土星的攻擊，聲音微
弱的說道：「不行的，土星．．．不可以開放力量．．．會死的喔．．．說要相信
王子與公主的，不是土星妳嗎．．．不要緊的，他們兩個不會這樣就放棄的，所以
．．．」話還沒說完，小月已無力的倒了下去，土星著急的看著小月，而赫雷妮亞
就趁著這機會，一個攻擊將土星手握著的沉默之鐮擊飛了！
「我好像太小看妳了．．．我應該把妳像其他的同伴一樣，封在鏡子之中才對
．．．我對妳們公主的復仇現在才要開始，妳就從鏡子裡頭好好的欣賞吧。」接著
從赫雷妮亞處發出了一長方形的能量，土星閃避不及登時被此能量籠罩住而消失於
盡頭的牆上，並在赫雷妮亞身後的魔鏡旁的一面鏡子中出現！接著其他被鏡子所封
印住的眾人也出現了，只聽赫雷妮亞說道：「就讓妳們看著吧，看看妳們的公主那
副可憐的模樣。」就在這時，小兔也已滿身是傷的，掙扎著爬到了赫雷妮亞身後的
階梯．．．
「歡迎，白月公主，妳能來到我的宮殿真是值得誇獎，但是稍微太遲了點啊，
因為所有的人都中了我的魔咒而完全變成惡夢的奴隸了。」赫雷妮亞走回了王座，
左手像是在摸寵物般的摸著小衛的頭，道：「黎明的時刻就快到了，到時她們就再
也醒不過來了。」突然小兔發現了躺在地上的小月，便擔心的跑了過去，並抱起了
似乎快消失了的小月．．．
「小兔．．．對不起，我沒能救得了小衛．．．」小月伸出了透明的手，小兔
也伸手握住了小月的手，小月續道：「我．．．不要緊的，因為一直都相信著妳啊
．．．」小月閉上了雙眼：「在妳的懷抱中，好暖和喔．．．」終於，小兔所握著
的小月的手消失了，連同小月的身體一同，化為小小的光點，消散於空氣之中．．．
「真是可憐啊，妳們愛的結晶的女兒就這樣消失了．．．」看著傷心哭泣的小
兔，赫雷妮亞冷冷的道：「悲傷也好，怨嘆也好，惡夢是不會結束的，永遠。」
「．．．小兔妹妹她對妳做了什麼．．．她到底對妳做了什麼啊！！」
「好個眼神，妳恨我嗎？那就更恨我吧，妳這個後來者又知道什麼？」小兔怨
恨的看著赫雷妮亞，突然小兔回頭，卻又發現到背後八面關住眾人的鏡子：「妳的
這些同伴為了追妳全都中了我的法術，現在只剩妳一個人了。」
「為什麼要做這麼過份的事．．．」小兔看著眾人背對赫雷妮亞說道。
「這都是為了要向妳復仇，為了要讓妳嘗嘗跟我一樣孤獨的滋味，怎樣，辛酸
吧，痛苦吧，像妳這種不論是過去、現在還是未來都有許多朋友，生活又幸福的人
，我是無法忍受的．．．」說著赫雷妮亞看向了面前的那面魔鏡，道：「在我得到
那面鏡子之前，我也是一個孤獨一個人．．．」赫雷妮亞進入了回憶之中．．．
『我們美麗的女王，赫雷妮亞大人，我們美麗的女王，赫雷妮亞大人．．．』
在其臣下的喝采聲中，幼小的赫雷妮亞正看著魔鏡中的自己：「不管周圍的人是多
麼崇拜我，我卻連一個可以互吐心事的朋友都沒有，我一直在忍受著孤獨，可是鏡
子把我從孤獨中救了出來，」小孩子模樣的赫雷妮亞伸手碰著鏡中的自己：「鏡子
答應我要給我永遠的美麗．．．就算沒有一個朋友，就算沒有心愛的人，能與我握
手的是我自己，我所愛的人是我自己，可以彼此交談分享喜悅的是我自己，我從寂
默中解放贏了孤獨！」原本為人民所推崇的女王，變到了鏡中，雙眼發著邪惡的紅
光：「．．．所以為了我永遠的美麗，就算沒有朋友也沒關係，為了這個，美夢之
鏡是必要的；看來妳是需要朋友的，就為了這個，白月女王啊，妳就把我給封印在
那黑暗之中！那種孤獨妳是不會了解的！」（註：赫雷妮亞的這段話，與其說華視
的翻譯是僅供參考，倒還不如說是華視的翻譯又加了許多的字，以至於字幕和說話
不搭調，害我第一次聽的時候是看得滿頭霧水，來不及判斷是要相信自己的聽力好
，還是要相信華視的翻譯好... ）（所以我寫的是以自己聽來的為主，再配上華視
的翻譯當參考... ）接著赫雷妮亞突然開始不斷的攻擊小兔，而打中了小兔的背部
，並將小兔打得面向牆壁撞牆了無數次．．．
「我終於報了這個仇了．．．這麼久以來的仇恨我終於報了仇了！」說著赫雷
妮亞離開了王座，並走到了掙扎著坐起的小兔面前，掐著小兔的脖子將她舉了起來
．．．小兔痛苦的似乎連舉起雙手抵抗的力量都沒有了，但突然小兔張開了雙眼，
並以一種哀傷的眼神看著赫雷妮亞．．．
「啊．．．停止．．．不要用那種眼神看我．．．停止！」赫雷妮亞的手掐得
更緊了（突然覺得這好像EVA 初號機掐三號機的那幕喔），但小兔的眼神卻更顯得
哀傷：「貴樣．．．停止．．．停止停止停止！」赫雷妮亞手掐得更緊更緊更緊，
最後更將小兔摔到了牆壁上：「不要用那種可憐的眼神看我．．．妳應該更恨我才
對的，怨恨，憎惡啊！」
「如果．．．是我的話，我一個人是活不下去的．．．要我像妳那樣常年忍受
著孤獨，我做不到的．．．」從小兔的眼中流出了悲傷的眼淚．．．
「少裝做妳很懂的樣子，妳根本不知道我所受的孤獨！」
「是，或許是這樣沒錯，可是妳繼續這樣做還是什麼改變都無法造成啊．．．
」小兔悲傷的說道，接著小兔站了起來：「如果妳要報仇的話，找我一個人就夠了
，請妳讓其他的人恢復原狀吧，求求妳！」小兔的淚仍在不斷流著：「放心好了，
大家的話一定能夠瞭解妳的．．．大家一定都能明白的．．．」小兔閉上了雙眼，
一臉覺悟的道：「好了，妳不是要找我復仇的嗎．．．」就在這時，所有被關在鏡
中的眾人眼中也全都流出了淚水，赫雷妮亞見了退了一步，勉強說道：「既然如此
，我就．．．」突然從背後發出了金色的閃光，赫雷妮亞回頭，卻發現連小衛的眼
中都出現了淚水，接著，從帶著淚痕的閃著金光的右眼中出來的，是一小粒的玻璃
破片，只見破片碎裂消失，而小衛的右眼也終於恢復其應有的光澤，接著幾乎與此
同時，關住眾人的鏡子全從內往外破裂並消失，眾人跟著出現在赫雷妮亞的四周，
將赫雷妮亞包圍在中心，接著小衛站了起來，原本已消失了的小月也在不斷集中的
光點中出現．．．
「小兔妹妹... 小衛... 大家... 」看著眾人，小兔感動的說道。
「我知道，」「快，現在要做還來得及，」「只要在黎明之前。」
「嗯，」小兔看著眾人點了下頭：「只要結合了大家的力量，一定... 一定可
以重新來過的。」接著原本黑暗的空中似乎有光亮傳了下來，只見環繞著赫雷妮亞
的眾人全閉上了眼睛像是在專心著某件事（唔，這時的背景樂真好聽）。赫雷妮亞
見狀著急的不斷的攻擊著水手戰士們、小兔，甚至小月以及變成恩迪米歐的小衛！
但受到打擊的眾人仍站了起來並閉上了雙眼，接著只見水手戰士們的三重冠中間的
寶石發出了亮光，赫雷妮亞見了一臉害怕的樣子．．．
「不要害怕，」「妳不是一個人，」「誰都一樣一個人的話心就會變得冷淡，
」「求求妳，敞開心扉吧，」「妳一定可以贖罪的，」「拿出勇氣，」「相信自己
，」「還有相信我們，」「相信小兔... 相信我媽媽吧。」在眾人的心聲中，小兔
變成了永恆的水手月：「感到了嗎？大家的心，大家為了妳所聚集的強大能量．．
．」水手月拿出了短的手杖，並使之伸長為權杖，只見從權杖頂端的寶石中，發出
了一道粉紅的光線直達空中掩蓋住月亮的新月：「回想一下，小時候妳真正的夢。」
「我．．．真正的夢．．．？」眼看著上空被粉紅光線所〞攻擊〞的新月，赫
雷妮亞道：「啊．．．好溫暖．．．」新月的黑暗開始漸漸的褪去：「是啊，我一
直希望有個朋友，我希望有個能談得來的朋友．．．重新來過．．．辦得到嗎．．
．」新月的陰影完全消失了，代之而出的是皎白的明月，而就在這時，赫雷妮亞的
魔鏡碎裂了開來，而在一陣白光之中，赫雷妮亞的身體與城堡，全都一同隱沒於這
道白光之中．．．．．．
－－－－－
「．．．我．．．睡著了嗎？」在宮殿之中，正躺在王座上的小赫雷妮亞突然
醒了過來問道，其身旁的侍女與大臣們答道：「是，小睡了一下。」「我想您一定
是太累的關係，還是請回房休息一下吧。」小赫雷妮亞〞跳〞下了王座，正準備走
時，突然回過頭來，問道：「有誰．．．願意唱搖籃曲給我聽呢？」
「是，我很樂意。」小赫雷妮亞聽了一侍女的回答，臉上現出了最自然的純潔
的微笑．．．
－－－－－
「結束了吧，不，是開始吧，對那女的來說．．．」看著天空，恩迪米歐道。
「是啊，希望她能得到幸福呢。」小月道。
「啊，對了，木星。」月亮伸出右手並張開手掌，只見掌內握的是薔薇的耳環
：「謝謝。」木星的臉上現出會心的微笑．．．
「看樣子是趕上了呢，小兔她們。」露娜道。
「夢應該是在晚上做的，到天亮的時候，就又是新的一天的開始了。」在黎明
的光線照耀著平安的眾人之中，阿提米斯如此說道．．．
但眾人不知道的是，在宇宙之中，一不知名女子的冷笑聲正對著地球不斷的笑
著．．．．．．
（和這集完全無關的片尾... 總之還是先寫再說吧........）
（嗚～～我想知道配小赫雷妮亞的聲優(不會還是神原良子吧)與作畫監督是誰啦T_T ）
腳本：山口亮太
星野：新山志保 大氣：津野田なるみ 夜天：〞土反〞本千夏
根津：原えりこ アリス：依藤美紀 空港アナ：宇和川惠美
監督：〞土反〞本正吾 ＡＤ：土門仁
セ－ラ－スタ－ライツ：？（不要懷疑，就是打問號^_^）
キャラクシア：堀江美都子
作畫監督：北野ヨシヒロ
--
當然, 現在已經知道這是173話的片尾了.....
--
感謝shuen與某處的小美提供標題 *^_^*
--
美 少 女 戰 士
▊ ████ █ ████
█████ █
█ █ ████ █ ★
█ █ ▄▄ █ ▄▄ █ ▄▄ █
█ █ █ █ █
█▄▄▄ ████ █▄▄▄▄▄█ █████
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: griffin (9/10真嗣的翼獅) 看板: SailorMoon
標題: Re: 美少女戰士172話
時間: Wed May 20 20:32:51 1998
終於到了寫感想的時候了....
STARS 開播以來的這六話，才是所謂的〞結局〞真正該有的形式啊，那種強
調愛與正義必勝，會創造無數奇蹟，能感動人心的才是最值得被用來當做結局的
劇情啊～～這倒也不是在說SS的結局不好，只是和這六集比起來，還是這六集比
較感人好看．．．．．
其實撇開誰才適合當結局這點不說，把這幾集拿來做為新章的開頭倒也相當
的適合，像以前各代的開頭，幾乎全都是：新敵人登場－－派出幹部級的手下－－
手下再派出妖怪－－妖怪被戰士們發現並被打倒－－「看來又有新敵人出現了」
這類相當老套的模式，而這幾集卻完全一反〞傳統〞，先是以前的魔頭登場，而
所謂的手下就只有一種鏡子女妖，還可以重覆使用；再加上以前相當受歡迎的戰
士們登場，全新設計的小兔們的高校制服，充滿活力的片頭曲，和有著足以做為
結局的劇情與作畫水準（安藤？他是誰啊？），STARS 的開頭真的給人一種耳目
一新的痛快感！
說到這個，不知是不是受到劇情的影響所致，總覺得172 話的BGM 實在很好
聽，除了先前已說過當眾人閉眼時的那段外，最後快結束時那個音樂盒版（其實
我覺得那聲音之清脆有點不太像音樂盒的聲音，反而像是敲擊樂器中的木琴還是
鐵琴的聲音）的SAILOR STAR SONGS 的每一個音都像是能敲動人心般的清脆動聽
，其他像土星專用的BGM 也相當的好聽，讓人有種想將那3300的六片裝CD-BOX買
回來的衝動（哇，誰來拉住我～）（事實上要不是昨天沒找到95樂府的話，我現
在可能真的買了......）
「我... 睡著了嗎。」，小赫雷妮亞的這一句話，讓人非常直覺的聯想到一
句成語：黃梁一夢，彷彿之前發生的一切都是夢似的，這一句話給人一種如大夢
初醒般的感覺，好像以前所發生的眾多戰鬥、痛苦與傷心，都只是「小睡了一下」
中所做的短暫夢境，醒來了之後，一切就都遺忘了，並在「天亮之後，開始了新
的一天」．．．
真是太棒了，這次的結局... 不，這還只是個開始，夢已經過去了，而眾人
接下來所要面對的，則是另一個真正的、新的開始．．．．．
--
燕尾服蒙面俠啊，你要何時才能再發神威啊，好久都沒有表現了喔 :)
--
以上是今天之前寫的... 看來晚禮服假面是沒希望登場了......
--
未來是掌握在自己手裏的，
但是如果你自動放棄，那就只好屈就命運了；
可是只要相信自己，任何命運都是可以克服的。 水野亞美
討論串 (同標題文章)
SailorMoon 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
26
54
