Re: [情報] 人物情報 Part 1 -- 櫻
※ 引述《ttw (這一切只是個騙局)》之銘言：
: 是滴...
: 其實我也不是很確定啦...
: 不過據我了解...
: 這代表了最高境界...
: 也就是說...
: 一般上分成...初級→上級→免許皆傳...
: 再說明白點...
: 免許皆傳就是也就是說...
: 再這個流派裡...
: 你什麼都學會了...
: 還有的免許皆傳...
: 像太閣立志傳裡也有...忍術免許皆傳^^
^^^^^^^^^^^^
行走時不消耗體力...是吧~~(笑)
好久沒玩太閣四了~~
: 基本上什麼只是都有免許皆傳...
: 還有像茶道免許皆傳啦...
: ㄜ...不知道有沒有櫻戰免許皆傳ㄋ...XXD
: 我好想要喔^^
免許皆傳(めんきょでん)
我翻字典，上面是解釋"傳授全部秘方"，
"免許"這兩個字也有許可的意思，
如運轉免許狀~駕照的意思。
大概就是這樣吧~~
不過，漫畫，小說，遊戲裡蠻常出現這個詞的，
我覺得用中文字表達就沒什麼氣勢，
還是"免許皆傳"聽起來感覺比較讚~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 163.13.66.168
討論串 (同標題文章)
SakuraWars 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
29
159