PTT動漫區 / SchoolRumble

[心得] 第一集的bug~

看板SchoolRumble作者 (塚本八雲好萌!~)時間20年前 (2005/02/09 01:40), 編輯推噓5(5推 0噓 2→)
留言7則, 6人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
第一集的第九頁=.=+ 天滿得知烏丸即將轉學 想藉由作家事放鬆心情 結果中文版翻譯 1.打掃環境 2.洗衣服 3.煮飯 沒錯!!~~第三項作的家事是煮飯!! 這種事情怎麼可能嘛=.=+ 而且還說啥五個小時後==.==+++ 根據我的猜測(不準請別打我) 天滿的高中三點就放學 +5小時都已經8點啦~~ 這時間比起煮飯 洗碗才是天滿能做的家事阿~(笑) 東立的翻譯真該加加油!! http://www.pixnet.net/syo0093 不知道PO盜連有沒有關係==.==|||~ 裡面有八雲的圖片+2005年的月曆 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.132.58.157
推
218.32.112.67 02/09, , 1F
那是日本......
218.32.112.67 02/09, 1F
推
220.132.186.15 02/09, , 2F
用電鍋煮飯... 沒啥不合理的
220.132.186.15 02/09, 2F
推
220.132.58.157 02/09, , 3F
電鍋阿@@...不過動畫版是說洗碗耶^^""
220.132.58.157 02/09, 3F
→
210.203.52.186 02/09, , 4F
就算是天滿 用電鍋煮飯還是煮的出外星食物
210.203.52.186 02/09, 4F
推
220.132.58.157 02/09, , 5F
關於這點 我絕對同意dOlm的說法XD....
220.132.58.157 02/09, 5F
→
219.91.78.8 02/09, , 6F
他只是用煮飯轉移心情，沒說煮出來的能吃
219.91.78.8 02/09, 6F
推
210.203.49.120 02/09, , 7F
炒菜不在煮飯的範圍之內
210.203.49.120 02/09, 7F
‣ 更多 leeeric 的文章
文章代碼(AID): #122FcgdX (SchoolRumble)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共2篇)
SchoolRumble 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT動漫區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 leeeric 的文章
文章代碼(AID): #122FcgdX (SchoolRumble)