[問題] school rumble
請問一下 school rumble 這個翻譯是怎嚜變成校園迷糊大王的
雖然這個中文名子是瞞符合現況的
不過我看英文意思 好像沒什麼相關
真不知道是怎嚜翻譯的
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.67.218.208
推
07/31 12:22, , 1F
07/31 12:22, 1F
→
07/31 12:22, , 2F
07/31 12:22, 2F
推
07/31 12:30, , 3F
07/31 12:30, 3F
推
07/31 12:31, , 4F
07/31 12:31, 4F
推
07/31 12:32, , 5F
07/31 12:32, 5F
推
07/31 12:46, , 6F
07/31 12:46, 6F
推
07/31 12:47, , 7F
07/31 12:47, 7F
→
07/31 13:02, , 8F
07/31 13:02, 8F
推
07/31 13:15, , 9F
07/31 13:15, 9F
推
07/31 13:34, , 10F
07/31 13:34, 10F
推
07/31 14:23, , 11F
07/31 14:23, 11F
推
07/31 19:57, , 12F
07/31 19:57, 12F
→
07/31 20:00, , 13F
07/31 20:00, 13F
→
07/31 20:02, , 14F
07/31 20:02, 14F
→
08/01 03:47, , 15F
08/01 03:47, 15F
→
08/01 08:12, , 16F
08/01 08:12, 16F
※ 編輯: tadfattly 來自: 203.67.218.208 (08/01 08:13)
→
08/01 23:19, , 17F
08/01 23:19, 17F
推
08/02 02:36, , 18F
08/02 02:36, 18F
推
08/02 13:46, , 19F
08/02 13:46, 19F
SchoolRumble 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
