Re: 大家對角色的感想?
※ 引述《smallbee (小蜜蜂)》之銘言：
: ※ 引述《rui (唯)》之銘言：
: : ラフィール、君は相變わらずうそが下手だな
拉菲爾.你還是一樣不善說謊
: : けれど、うれしいよ，また君のそばにいられるんだ。
但是.我很高興,(這裡不太懂)
: : ボクは年老いる
我會年老
: : 壽命も 君の半分しかない
壽命也只有你的一半
: : けれど、できるかぎり君のそばにいよう
但是.可以的話我會一直在你身旁
: : 君が翡翠の玉座につくそのとき
在你登上翡翠玉座之時
: : あるいは平面宇宙でくだけちるそのとき
或者在平面宇宙消散之時
: : ボクはかならず君のそばにいてみせる。
我決對會在你身旁
: : それがボクの意識だ、
那是我的意識
: : 自己の意識で選擇した------------未來だ。
我自己的意識所選擇的................未來
: : ジント
: : 這段話
: : 真的很棒ㄋㄟ!!!
: 幫忙翻譯一下啦～～
: 我看不懂
討論串 (同標題文章)
Seikai 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
