PTT動漫區 / Seiya

想找招式表的原文

看板Seiya作者IAMLINK (什麼鬼？-_-)時間16年前 (2010/01/04 12:49)推噓3(3推 0噓 4→)

留言7則, 6人參與討論串1/1

完全版在台問世後我心中的小宇宙又復活了啊！眾所週知舊版漫畫(金歡樂、大然版)的翻譯不知所云我想找出招式的原文來比較很久很久以前我在版上看過有一個網站有中港日三方的譯名收集可是現在在精華區已經找不到了… 精華區雖然也有一些招式譯名的討論不過都不夠完整… 所以上來請教各位前輩~ 不知道上那裡能找到這些資訊？我打算這幾天和青文聯絡(mail或電話) 順便提醒他們在翻譯上更注意一下 (雖然完全版已經進步很多，值得鼓勵了！) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 58.114.104.138

推

01/04 13:09, , 1^F

01/04 13:09, 1^F

→

01/04 13:39, , 2^F

01/04 13:39, 2^F

推

01/04 13:43, , 3^F

01/04 13:43, 3^F

推

01/04 16:46, , 4^F

01/04 16:46, 4^F

→

01/04 23:40, , 5^F

01/04 23:40, 5^F

→

01/04 23:42, , 6^F

01/04 23:42, 6^F

→

01/06 00:51, , 7^F

01/06 00:51, 7^F

‣ 返回看板[ Seiya ] 日本

‣ 更多 IAMLINK 的文章

文章代碼(AID): #1BGNDRUD (Seiya)

Seiya 近期熱門文章

15

45

[玩具] 布魯可群星版聖鬥士第4彈

3周前, 03/27

13

26

Re: [情報] 聖鬥士天界篇5/14連載開始

1月前, 03/21

7

8

[情報] 聖衣神話 EX 天秤座紫龍黃金聖衣的繼姑

1月前, 03/18

2

2

Re: [情報] 聖鬥士天界篇5/14連載開始

1月前, 03/13

7

9

Re: [情報] 聖鬥士天界篇5/14連載開始

1月前, 03/12

11

14

[情報] 聖鬥士天界篇5/14連載開始

1月前, 03/10

12

29

[心得] 聖鬥士星矢的結局

2月前, 02/21

10

13

[閒聊] 聖鬥士星矢海皇再起第19話『神衣』

2月前, 02/20

更多近期熱門文章 >>

PTT動漫區即時熱門文章

6

12

Re: [閒聊] 所以異環第一天風向如何？

24分鐘前, 04/23

7

10

[閒聊] Iofi: 性別相同才能談戀愛

25分鐘前, 04/23

14

23

[閒聊] RPG遊戲：其他職業的回復技能比補師還強

26分鐘前, 04/23

10

13

[MyGo] 立石凜IG

26分鐘前, 04/23

13

23

[公連] 不好了，UE她...

29分鐘前, 04/23

6

6

[閒聊] PTCGP 4月28日擴充包《波導奏動》

30分鐘前, 04/23

18

32

[閒聊] 仙劍有哪幾代評價好的？

35分鐘前, 04/23

15

46

Re: [閒聊] 所以異環第一天風向如何？

35分鐘前, 04/23

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ Seiya ] 日本

‣ 更多 IAMLINK 的文章

文章代碼(AID): #1BGNDRUD (Seiya)