看板 [ Seiyuu_Data ]
討論串魯邦會說台灣國語喔
共 3 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#3
Re: 魯邦會說台灣國語喔
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者ladyous..時間24年前 (2001/05/24 05:11), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
> 剛剛在超視看到的. > 還會說"挖咧!". > 聽起來還蠻好笑的 @~@. 我聽起來也覺得滿好玩的. 其實有些日本方言用不同的講法來說同樣的東西. 就跟台灣有分國語和台語一樣. 他們也有關東腔和關西腔之分（這大家都知道）. 但翻譯起來都一樣. 如果中文配音就沒有這樣的感覺了. 花點心思用這樣的配
#2
Re: 魯邦會說台灣國語喔
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者kingmufasa..時間24年前 (2001/05/24 05:10), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
> 剛剛在超視看到的. > 還會說"挖咧!". > 聽起來還蠻好笑的 @~@. 很多中配的卡通都會如此.. 有沒有看過講台語的slayers 呢....更爆笑.... --. ※ Origin: 巴哈姆特<bahamut.org> ◆ From: 203.65.19.238.
#1
魯邦會說台灣國語喔
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者jiasheng..時間24年前 (2001/05/24 04:52), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
剛剛在超視看到的. 還會說"挖咧!". 聽起來還蠻好笑的 @~@. --. ※ Origin: 巴哈姆特<bahamut.org> ◆ From: pc34.adsl100.tku.edu.tw.
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁