Fw: [心得] 重看通靈

看板ShamanKing作者shielt (飛べない鳥)時間9年前 (2015/05/30 19:34)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串2/2 (看更多)

※ [本文轉錄自 Comic 看板 #1LQGMRfo ] 作者: shielt (飛べない鳥) 看板: Comic 標題: Re: [心得] 重看通靈時間: Sat May 30 08:34:31 2015 從一開始葉想做的事情就是靈魂的救濟，完全版書腰也是說他要救靈魂本來是藉由附身，讓死去的人能夠了結生前沒達成的餘願，讓留下來的人能夠釋懷後來變成JUMP流的打鬥漫畫但葉救蓮、安娜、梅登、葉王等人時所做的本質還是一樣他想追求的楽に生きられる世界其實是佛教的極樂世界 iceman戰其實就是初選葉跟ホロホロ的對決再演一次最後iceman的成員發現自己真的不敵對方，為了不後悔而使出全力後乖乖認輸也是刻意說他們是失傳已久的德魯伊、精靈術士和維京人的ルーンマスター輸了之後說要跟老爸報告，是帶出他們參戰是為了「復興一族」（被使命侷限）結尾３的「對不起老爸我真的是個不肖子」是說ホロ本來也有這個使命可是因為某個理由（完結之後才畫出來）捨棄了之後葉王找蓮，但蓮是因為認識葉才找到自己的心與夢想因此不加入葉王葉王說不用問ホロ也會被拒絕的理由倒是有很多比如說他早就接受自己是敗者的事實（弱肉強食）他為了贖罪（能原諒他的人已經死了，只能讓自己原諒自己）拋棄責任與自己的一切只是想找回回憶中的蕗草田但他主要目的是追求人與自然的和諧，其實要達成這個目的最快、最簡單的方式就是滅人狼與狐走不同路的理由是ホロ物語最後他說的「我不想變成那種無聊的人」後來又幫他補個讀者更容易懂的理由，就是他曾經愛過人所以就算無知的人有多討厭，他也不會想要滅人雖然原作派覺得動畫很糟，但如果作者想要迎合JUMP流的話劇情確實會變成像動畫那樣就是免洗敵很多、葉王說不定只是道中小王、每戰一個角色大顯神威之類的動畫的葉王沒有靈視只是殺人魔、ホロ只是笨蛋所以ホロ物語被改成奇怪的內容蓮沒有過去的枷鎖只是為了保護別人而死，最後結局完全無視作者想法直接把葉王設為惡事實上三對三淘汰戰大部分隊伍的打鬥過程都被省略，真的三場全畫的是the蓮但是都有人沒出手，如果真的想畫對戰的話一開始應該會是葉蓮轟三人一組佩約戴說「去死吧SF」之後自殺那段大概是作者心聲，因為他根本不想畫打鬥本來可以掰一個讓葉不用退出蓮也可以得救的方式比如說讓第三勢力提前出場，但是作者不想畫主角打淘汰賽主角退出之後本來劇情還可以繼續下去但直接插個與恐山會面葉王去找葉泡溫泉或者打現代艦隊的時候已經被預告要腰斬了（給他20回收）可是作者畫了十祭司車輪戰，二十回算算應該是拉基斯特跟馬爾科對決那時候不打算用二十回趕到結局，所以當初斷在一個非常奇怪的地方然後把大部分的謎都用加畫、短篇與完全版的魂圖鑑（設定）還給讀者我覺得哥雷姆之謎（存著母親的靈魂）沒有仔細畫出來好像有點可惜中文單行本各種翻譯錯誤蓮死之後就開始復仇的場外亂鬥，也就是葉與蓮所說所謂「復仇的鎖鏈」葉的論點，超級重要的台詞「やったらやりかえされる」翻成莫名其妙的東西蓮死掉的時候ホロ的台詞「我竟然會輸給為了救朋友而捨棄夢想的人」翻成完全相反的意思，反正他說的話很多都被翻錯而且本作角色台詞本來就都是話中有話，小時候看不懂就算了評價不好最大原因大概是翻譯很糟，搞到長大重看也看不懂 -- 「君が心から大切に思うなら　それは絶対に滅びない　　　　　　　　　　　だから人のせいにしちゃだめだよ」 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.121.74 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Comic/M.1432946075.A.A72.html

推

a00011111143

05/30 09:41, , 1^F

05/30 09:41, 1^F

※ 編輯: shielt (223.143.209.166), 05/30/2015 19:34:20 ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: shielt (223.143.209.166), 05/30/2015 19:34:29