Re: [情報] 30周年紀念Anniversary Box 3/30開賣

看板Shinohara作者teresaCCC (少女愛看偶像劇)時間12年前 (2012/04/01 22:21)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串2/2 (看更多)

亞馬遜的網頁上(http://tinyurl.com/cfwde2z) 有內容介紹! 大概的翻譯了一下，有錯請指正:) 「闇のパープルアイ」「海の闇月の影」「天は赤い河のほとり」など、大ヒットコミックを発表し続ける少女漫画界の巨匠・篠原千絵の漫画家30周年を記念した、豪華本です。今回のこの本は３冊組で、内容は以下の通りです。以「魔影紫光」、「海闇月影」、「闇河魅影」(此處沿用大然舊翻譯) 而大人氣的的少女漫畫界巨匠篠原千絵的漫畫家生涯30年的紀念豪華本! 這次內容有三本書，內容是以下所述: BOOK1　プレミアムコミックス(傑作漫畫集) 　単行本未発表の漫画を5本収録。「闇のパープルアイ番外編PANTHERS」、長編ファンタジー「セルゲイ王国の影使い」、そして初期の作品･･･と、ファン垂涎の1冊。 BOOK1:收錄單行本沒入冊的五部漫畫! 有「魔影紫光的番外篇PANTHERS」、夢幻長篇「謝爾蓋王國的影使」(百度翻的XDDD)，還有早期的作品等等，會令粉絲們垂涎三尺的一本書! BOOK2　プレミアムガイドブック(精選導覽手冊) 　篠原氏自選のイラスト30点、キャラクター解説、初の短編小説の再録、本人へのロングインタビューと描き下ろしエッセイ漫画、さらには、ちばてつや氏・あだち充氏・萩尾望都氏など、篠原氏のファン・友人など30人よる寄稿･･･と、まさに「篠原ワールド」の集大成です。 BOOK2:篠原先生自己選的30張插畫、腳色解說、第一次的短篇小說、還有本人的長篇專訪和長篇漫畫。以及千葉徹彌、安達充、萩尾望都、眾多粉絲和朋友30人的投稿! 可以說是「筱原世界」的集大成!!!!! BOOK3　プレミアムディスク(精美光碟收錄) 　あの「天は赤い河のほとり」の最終回をフルカラーのデジタルコミックに！　さらにカラーイラスト100点、作者が選ぶ名場面30、そして作画風景まで収録しました。少女漫画界を常に第一線で30年駆け抜け、今もなお走り続ける篠原千絵の全てが詰まったプレミアムボックスです。收錄「闇河魅影」的最終篇以全彩電子漫畫呈現!!!!! 還有彩色插圖100張、作者自選的名場面30張、甚至篠原老師工作時候的樣子也有。站在少女漫畫界的前線30年，現在也是不斷向前進的篠原千絵的全部都在這裡! 【編集担当からのおすすめ情報】タイトルの「Ay」とは、トルコ語で「月」のこと。それは「Moon」という意味の「月」であり、「Month」という意味の「月」でもあります。月や闇などのモチーフが多い『篠原千絵』を象徴し、そして”年月”を象徴する単語･･･まさに30周年にぴったりです。さらに読みは「アイ」。篠原先生から読者の皆様へ、「愛」をこめたタイトルなんです。未収録漫画にファンブック、さらにあの「天は赤い河のほとり」の最終回デジタルコミック！　この本で篠原ワールドをたっぷり堪能してくださいね！ (來自編集的推薦) 標題的「Ay」是土耳其語中「月」之意。其中「月」也表示了「月亮」、「月份」等等。以月亮及陰影，象徵『篠原千絵』、還有「年月」的意思，符合30週年的象徵! 念法是「AI」。是個篠原老師向讀者們表達了充滿「愛」的標題! 沒有收錄的漫畫、「闇河魅影」最終篇全彩電子漫畫，用這本書好好沉浸在篠原世界裡吧! 訂價日幣3930比我想像中還便宜耶XDDDDDD(原本預計5000多左右) 看來很值得收藏! 趁這次去日本出差來找一下。不過看老師的公式twitter說很多人反映訂不到...有點擔心說。有人已經入手的可以神一下開箱文嗎XD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.168.125.221 ※ 編輯: teresaCCC 來自: 218.168.125.221 (04/01 22:22)