[心得] 情熱の目覚めるとき

看板ShoujoKageki作者 (叛不悔)時間4年前 (2020/07/15 03:29), 編輯推噓5(500)
留言5則, 5人參與, 4年前最新討論串1/1
情熱の目覚めるとき 星見純那(CV:佐藤日向) 露崎まひる(CV:岩田陽葵) 大場なな(CV:小泉萌香) 作詞:中村彼方 作・編曲:三好啓太 誰の心にも止まり木はあるのよ いつか飛び立つを夢見た鳥が訪れる 叶わないことは描いたりできない そうね その言葉が真実か試してみたくて 每個人的心中都有一塊歸宿之處 夢想飛向遠方的鳥兒終有一日會到訪 無法實現的事物連描繪都做不到 是啊,那麼來試試看這句話的真實 私 情熱が目覚めたの今 二度と立ち止まったりはしない まるで朝日が差したように優しい目覚めだった 霞む輪郭を指でなぞって やがて未来が明るむ やっと隣に立てたのよ 本気の横顔眺めてるだって綺麗だから 我的熱情已經覺醒的現在 再也不會止步不前 就如同在朝陽照耀下 那溫柔的甦醒 用手指描摹那朦朧輪廓 終將使未來明亮 而我終於能站在你的身旁 能望著你那認真的側臉 因為那是如此的美麗 守るべきものがある戦うべきときもあるのよ 涙、痛み、悔しさはやがて強さになり(私を支えて) 虹の向こう側へ 連れて行ってくれるのかしら 有應當守護的東西 也有該戰鬥的時候 那些眼淚 痛苦 悔恨 終將成為堅強(支持著我) 能否帶領我前往彩虹的彼端呢 人生のstory目次があればきっと 迷子になどならず ゴールにたどり着けるのに 若人生的故事有著目錄的話 明明能在不迷路情況下 努力地到達終點 私 情熱が目覚めたの今 夢はとっくに始まっていた ずっと臆病だった怖くて見ないフリしてただけ もしも運命があるとするなら たとえ遠回りだって ここに迷い込む意味があるかもしれない 見たこともない 景色見つけられた 我的熱情已經覺醒的現在 夢想早已開始 只是我一直害怕著 而視而不見 若是命運真的存在的話 就算會因此繞了遠路 迷失在此或許也有意義吧 因為發現了過去從未看見的景色 眺めてるだって綺麗だから 情熱は目覚めた 我眺望著...因為那是如此美麗 熱情 早已甦醒 情熱の目覚めるとき收入於CD「プリンシパル -Fancy You- 」 這張CD所收入的曲子皆於公演#1的LIVE環節。 雖然並不是舞台劇用,但依然包含著角色的心境。 努力家的純那 總是在他人身後的まひる 想要和大家一起的なな 各自都抱持著迷惘。 被絕對的明星所刺激、被搶走的歸宿、無法維持的過往。 最終都成為了兵刃同學的「動力」;但也因此成為了自身覺醒的契機。 的確 正中央的主角只有一個,因此不得不與同班同學競爭;但若是因此 不向前邁進,總有一天會被拋下。 過程中一定會有迷網,不知所措;然而跨過這個困境,終將看見那個美麗景色。 站在舞台正中央享受鎂光燈的夢想 成為重視之人的夥伴 重現與夥伴們共築的舞台 只有對「主角」的熱情 才能讓夢想成真 這首歌是我自己非常喜歡的一首歌,陽葵、日向跟萌P在演唱這首時的情感宣洩非常 到位,真的會讓人感受到三名角色在這所面臨的困境。 同時也因為這首歌的關係,這三人的組合也被稱為「情熱組」 即使現在的關係發展已和當時不同,但一些歌曲、舞台劇 的站位及表演都還是有意會讓她們三人一起。 比方說Star diamond的A段結尾就是讓三人Solo接唱。 少女歌劇不僅僅是作品本身有趣且富含寓意,作為靈魂之一的歌曲也很有「故事」 這也是這部作品的迷人之處。 -- https://goo.gl/ZsCeh6 藏書閣。里貝里翁 將感動用文字記錄 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.61.48.169 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ShoujoKageki/M.1594754975.A.3ED.html

07/15 09:09, 4年前 , 1F
推 當初舞台劇聽到這首就愛上了
07/15 09:09, 1F

07/15 11:55, 4年前 , 2F
推 很喜歡這首歌的意境
07/15 11:55, 2F

07/15 11:55, 4年前 , 3F
07/15 11:55, 3F

07/15 20:02, 4年前 , 4F
特別喜歡3rd的情熱,表現力真的很棒
07/15 20:02, 4F

07/18 01:51, 4年前 , 5F
推翻譯與心得 溫柔帶點憂傷的旋律 很能理解三人的心境
07/18 01:51, 5F
文章代碼(AID): #1V3WUVFj (ShoujoKageki)
文章代碼(AID): #1V3WUVFj (ShoujoKageki)