討論串(共11篇) - 卡通. - 看板ShyugoGetten

看板 [ ShyugoGetten ]

討論串卡通.

共 11 篇文章

排序：最新先 | 最舊先 | 留言數 | 推文總分

內容預覽：開啟 | 關閉 | 只限未讀

首頁

尾頁

#11

Re: 卡通.

推噓0(0推 )留言0則，0人參與作者spint (午睡時分的下午茶)時間23年前 (2002/06/11 00:43)資訊

內容預覽:

在下是覺得啦. 或許匪國的翻譯品質並不穩定. 不過我也不想看到普威爾壟斷市場. 像現在博英社也沒在出什麼片子了. 木棉花的話嘛，雖然我自己也是木棉花的會員. 不過我總感覺木棉花的翻譯不盡理想. 更別提最近其他幾家新的. 像是什麼原動力亞力亞一類的. 國內代理魔法戰士李維的曼迪雖然沒有在OP跟ED加字

(還有135個字)

#10

Re: 卡通.

推噓0(0推 )留言0則，0人參與作者Ruri2 (夜行風)時間23年前 (2002/03/11 13:43)資訊

內容預覽:

而且只出到第7話,剩最後一集卻不出吊人胃口. 港板的DVD倒是有出全部啦,品質就不敢保證了,尤其是翻譯. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 163.22.31.209. ※ 編輯: Ruri2 來自: 163.22.31.209 (03/11 13:43).

Re: 卡通.

推噓0(0推 )留言0則，0人參與作者theJoker (命運之輪開始轉動)時間23年前 (2002/03/10 21:43)資訊

內容預覽:

video國有出VCD. 不過因為是匪國出版. 品質保證................. 爛. 不建議嘗試..... --. 緣分促使兩人不期而遇，. 相遇、分離，然後再次相遇。. 每一次相遇都被綁上新的情絲，. 如果這就叫做命運的話，. 那麼，嶄新的命運會引導你吧！. 命運之輪開始運轉了。. -

Re: 卡通.

推噓0(0推 )留言0則，0人參與作者Jmouse (Castlevania)時間23年前 (2002/03/09 23:16)資訊

內容預覽:

請問ova版有代理ㄇ???. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 210.85.37.229.

Re: 卡通.

推噓0(0推 )留言0則，0人參與作者log56 (nothing left but)時間23年前 (2002/03/04 18:58)資訊

內容預覽:

眼睛變圓了.... 眼角變短.... 雙眼間距也變長了.... --. 重新出發的貓～會理毛、會喵喵叫。. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 140.114.66.169.

首頁

尾頁