看板 [ SlamDunk ]
討論串[問題] 第ゼロ感中譯歌詞
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[問題] 第ゼロ感中譯歌詞
推噓7(7推 0噓 4→)留言11則，0人參與, 1年前最新作者kensou49 (Taka)時間1年前 (2023/02/13 23:09), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
第一次看完日配後回家就一直聽這首歌. 看過很多種不同的中文翻譯的自製MV. 剛剛二刷中文版，在片尾撥這首的時候. 才發現跟10-Feet 在youtube MV中文cc字幕不同. 有沒有板友有紀錄電影版本的翻譯歌詞呢？. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.118.
#2
Re: [問題] 第ゼロ感中譯歌詞
推噓17(17推 0噓 1→)留言18則，0人參與, 1年前最新作者goodnight4Tw時間1年前 (2023/02/17 07:14), 1年前編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
電影版歌詞. (第一段). 脫離人群 啣著夢想 感覺這就是背水一戰. 野獸撒灑出了一把沙 感覺這就是背水一戰. 會實現那不確定的夢想 在約定之夜. 向徐徐微風許願 在寂靜的早晨. 遠方星球的少年 在雙臂上披戴約定. 仍在旅途當中 在幻惑之園. (第二段). 前往消失殆盡的軌跡前方 感覺這就是背水一戰
(還有679個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁