看板 [ SlamDunk ]
討論串請幫幫我@@
共 5 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#5
Re: 請幫幫我@@
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者kingcard11 (Jordan是神)時間19年前 (2006/12/19 22:57), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
我個人擁有尖端的完全版,也有日文的完全版. 尖端的品質確實很不錯,. 但是經過我比較之後,. 我覺得日文完全版的品質確實更勝一籌. 印刷的墨色更為清楚,. 我覺得日文版(品質更佳,直接了解作者之意,但是較貴.....). 尖端版(品質也很不錯,不需會日文,價錢較便宜.....). 各有千秋. 但如果
#4
Re: 請幫幫我@@
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者Kunhei (來去自如的風)時間19年前 (2006/12/18 21:56), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
以站在未來希望看到更多更好的井上老師中文化作品的立場來看. 建議您買中文版. 我想. 購買當地的正式授權物是對出版社的一種肯定. 尤其是品質還不錯的出版社. 試想. 如果銷售不佳. 還有誰願意代理. 尤其還是重新代理的舊作. （誰也不希望最後落得想看日本漫畫就得學日文的下場吧？）. 不管是浪人劍客、
(還有13個字)
#3
Re: 請幫幫我@@
推噓2(2推 0噓 1→)留言3則，0人參與, 最新作者Daiquiri (ダーシーさまラブラブ♥)時間19年前 (2006/12/18 14:51), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
抱歉，剛推文時沒看到這句話，. 不知道這個有人是否是指本人？. 敝人的推文原來看起來是這種意思嗎？. (我是真的很緊張啦，怕國外待久了中文表達能力變得很奇怪~ =w=bb). 大然版的翻譯錯誤多如恆河沙數我想多數板友應該都很清楚，. 怎麼可能拿來當自學的教材。. 敝人想表達的是哪天想開始學日文了(指
(還有460個字)
#2
Re: 請幫幫我@@
推噓6(6推 0噓 7→)留言13則，0人參與, 最新作者cyopoko (大破)時間19年前 (2006/12/18 11:24), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
屏除掉自己是尖端編輯的身分. 就以個人立場而言，其實建議你買中文的完全版…. 日文版的單價頗高，就以紀伊國的價格，一本大約要將近400元. 灌籃完全版全套有24本，24本*400元=9600元. 比起中文版而言，價格足足接近3倍(中文版也才不到3000). 原PO看不懂日文，說真的，買回家也只能當作
(還有440個字)
#1
請幫幫我@@
推噓1(1推 0噓 8→)留言9則，0人參與, 最新作者nrKarie (壞孩子)時間19年前 (2006/12/17 21:18), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
我家有一套大然的灌籃高手，. 想要存錢再買一套完全版，. 請問大家建議買中文的還是日文的呢?. 另外也想請問一下，. 尖端的完全版品質大家決得如何呢?. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 218.168.71.123.
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁