Re: [問題] 雙魔法

看板Slayers作者jcsbpaxe (涼風皓月)時間15年前 (2009/02/22 11:36)推噓2(2推 0噓 2→)

留言4則, 3人參與討論串2/2 (看更多)

※ 引述《smart1988 (成長吧孩子)》之銘言： : 我記得一般來說一次只能用一種魔法對吧 @@? : 麗娜也說過一次用多個魔法是很難的 : 請問麗娜能夠一次用兩種魔法嗎 @@? : 第四部第一集麗娜好像有同時用兩種耶 @@" 在小說的設定中，精神力(也就是控制能力)和魔力容量允許下，可以同時使用二種以上的魔法。是的，莉娜醬可以一次用兩種，不過也要看是什麼和什麼魔法搭配使用。例如說，莉娜可以在使用浮遊術的同時，使用炎之矢或是冰之矢這種基礎魔法。但是連她也不可能在使用翔封界的時候，用出那怕是像炎之矢這樣最基本的魔法。基本上攻擊魔法需要相當的魔力、集中力、控制力，以及對魔法知識的了解。又加上魔導士並不是只有像莉娜這樣的攻擊型法師，專精於黑魔法和攻擊魔法的少之又少，就連只要能使出火炎球就可以算能出師的程度。所以通常來說，普通人一次只能使用一次攻擊魔法就算很不錯了。至於同時使用兩種魔法可以說是導師級的程度。同時使用三種魔法，就算是基礎魔法也好，也不是人所能做得到的事了。 (剛剛重翻第二集，人類同時發動二種魔法已經是極限了。) 所以這麼講很多人就應該發現了？動畫的設定在這方面跟小說也不一樣。動畫可是一堆人用翔封界用得很快樂，還一邊飛一邊很輕鬆的發出攻擊魔法… 唔，又是因為娛樂性吧？也的確是這樣沒錯啦，沒有看到他們邊飛邊發魔法，好像就少了點刺激感（遠） -- -- 解脫是解脫了，不過後面還有考研和公費的高山要爬啊…… 我是偏向於直譯的翻譯類型?＝▽＝|||我承認自己的中文不夠好|||Orz 小站：http://www.wretch.cc/blog/rhrjcsbpaxe 內容以ACG資訊、心情記事、歡樂文章為主，但其實放最多的還是自己的翻譯作品(汗) 簡而言之，就是大雜燴哪= =||| -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.127.179.71