Re: 莉那的名字
==> HAOHMARU.bbs@sob.m7.ntu.edu.tw (リナ的重破斬) 的文章中提到:
>※ 引述《Ruri (ホシノ ルリ)》之銘言：
>: 一直有個小疑問^^;
>: Lina跟Inverse之間為什麼是用等號隔開？
>: 像是這樣 リナ=インバース
>: 為什麼呢？
> 我印象中看過一些西洋中古世紀裡面的人他們的名字也會用等號分隔開來......
> 像是一些有中古世紀風味的game裡面的人物名字也是這樣......
> 不知道Slayers 是不是因為這個樣子才會有這樣的設定.....
這是日文的標點符號吧.....
就像我們有些出版品在打外國人的名字時,
有時不是也會在姓與名之間用「‧」來區隔嗎!?
(Ex：喬治‧華盛頓.....)
當然, 我對日文還沒到非常熟練的地步, 這只是我的猜測啦.....
--
* Origin: 光之大陸 ★ 伊莉琴斯 * From: 140.136.204.154 [已通過認證]
Slayers 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
