[問題] 版上的各位~

看板SouthPark (南方公園)作者 (Hamlet)時間14年前 (2011/01/29 13:45), 編輯推噓4(401)
留言5則, 4人參與, 最新討論串1/1
版上的南方迷們 請問大家都是看原文多還是中文多呢? 不是要比較那個好喔~ 只是想瞭解一下 我最一開始接觸時就是原文發音 後來才會一直看下去 也就沒有想要去看中文發音的了 看原文可以懂個80%的內容 尤其是罵人的我都懂..... 哈~ 可惜也有很多梗是要知道美國文化或人物的 才會會心一笑~ 謝謝~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.231.213.200

01/29 17:12, , 1F
兩個都看
01/29 17:12, 1F

01/29 21:54, , 2F
只會官網 找中文太麻煩了(懶)
01/29 21:54, 2F

01/29 21:54, , 3F
01/29 21:54, 3F

01/31 05:00, , 4F
先看台灣版再看原版...再看台灣版再看原版...再...
01/31 05:00, 4F

01/31 12:10, , 5F
都看。
01/31 12:10, 5F
文章代碼(AID): #1DGwc9aW (SouthPark)
文章代碼(AID): #1DGwc9aW (SouthPark)