Fw: [ 雷] 我老爸卡好 That's my boy

看板SouthPark (南方公園)作者tsde38er (Ives)時間12年前 (2013/01/14 23:36)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

※ [本文轉錄自 movie 看板 #1GXHVv8V ] 作者: harkk2001 (大豬頭我想的是妳) 看板: movie 標題: [ 雷] 我老爸卡好 That's my boy 時間: Mon Oct 22 17:55:01 2012 不知道有沒有人追這部片 "That's My Boy" 台灣翻譯成"我老爸卡好" 台灣本來預定2012/10/5 上映,不過剛剛看了一下網路....應該又是遙遙無期了昨天剛好友人從舊金山回來,看到他行李托著的正是我追的這部片,當下就用一手啤酒央求在他家把這部片給看完...恩,可想而知男人加啤酒加R級笑片,可想而知會發生什麼趣事當初Old School加啤酒帶給我的歡樂,讓我試圖尋找著同樣的奢求如果你/妳是亞當山德勒的影迷,用亞當山德勒的口吻說出這句話,你就會知道這大概又是一部戲謔及惡搞的亞當式影片未免俗套的在這裡加註警語分隔線 =====台灣還未上映,DVD也還不知道誰代理,裡面涉及非常低級笑料的成份,想知道就往下看,不想請左轉====== SNL的The Lonely Island -Andy 加上亞當山德勒會擦出什麼火花? 我們都知道"龍鳳大雙胞"結果鬧出什麼笑話那如果再加上Vanilla Ice 呢?(沒錯!唱 ICE ICE BABY那位) 亞當跟其他知名喜劇演員搭在一起的範例,我想只有鐵男總動員是經典其他如"命運好好笑"的賽斯羅根則是難得的火花亞當等大人嘛.....恩,算了這次我們多產的喜劇演員亞當山德勒,一如以往的又觸碰了一些荒唐的議題來把它在一起當撒尿牛丸來販售, 故事的主軸當然圍繞著親情,友情的核心價值但這是一部亂倫的喜劇....會被放成R級我想也是因為這個,因為劇中根本沒大量露點亂倫題材拿來拍成影片這也不是什麼新鮮事了,但亂倫成喜劇這是我第一次看到我彷彿看到特勤沙龍的超級加強版,為了凸顯主角的荒誕,人性本善,把一些細節稿的不知所謂,大開特定族群的玩笑(亞當特別愛開胖子玩笑) 雖然在美國人眼裡,這也不傷大雅,但至少要做到教化人心,博君一笑的效果在這部片,我看不出來!! 非但看不出來,我甚至覺得根本沒必要劇中的套路,就跟以往喜劇片一樣,主角是人格有缺陷但是是個好人,以前的荒誕造成父子決裂透過主線劇情的發展,主角慢慢跟兒子熟碾,並使自己產稱微妙的感情,決定當個好人再輔以支線劇情,讓觀眾達到高潮,再回頭讓主線劇情有個圓滿結局(請原諒我無法透露太多) 劇中所謂的亮點,並不是ANDY所飾演的TODD,也不是Vanilla Ice 所扮演的自己(他就是演自己的角色) 而是劇情快到尾聲的數學老師蘇珊莎蘭登Susan Sarandon,短短不到兩分鐘的出場, 讓我還沉浸在下面還會有發展的期待,但可惜就只有2分鐘的戲份, 但還好導演的鋪陳,使得蘇珊的登場達到噴飯的效果救了整部片而回頭談談ANDY飾演的TODD,恩,SNL的磨練讓我以為擔任第二角的他,應該有更尖銳的吐草個性但沒有.....就是一個逆來順受的草根角色,就連跟老爸重修舊好的那種喜悅也沒有突出的笑料而亞當所飾演的DONNY ,看得出來他很刻意把發音改回闕嘴路線(類似魔鬼接班人那樣), 如果有注意亞當的人會知道,他如果闕嘴代表這個角色是個LOSER或是正在吐草, 其實有些時候亞當在一些片中也會有這種發音但此片你必須忍耐近兩個小時,沒有不好...但也沒有新意另外特別提到詹姆斯肯恩James Caan,所飾演的神父...是神父不是教父, 但在他那出場的短短幾分鐘我感覺他在演教父 XDDDDDD ,也許這也是編劇的用意吧整部片行雲流水,並沒有很托的感覺,但也沒有太大的亮點, 非要說特別突出的地方就是父親為兒子命名為....... (抱歉我不能說囧,說了就沒樂趣了) 還有就是劇情的轉折點女主角的部分,超展開,無敵展開,碰到底線的展開~~~~~~~!! 總而言之,這片的爛蕃茄可以期待,但不失為無腦的笑片,或許是我本人對於亞當的種種期許讓我對此片投注很深,如果此片在台上映....我想我還是會跟...因為我想看台版翻譯XDDDDDDD 以上是小弟在電影版的第一PO影評,謝謝觀賞 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.132.140.143